Hai cercato la traduzione di manjine da Serbo a Greco

etničke manjine - bogatstvo društva
Εθνικές μειονότητες - Ο πλούτος μιας κοινωνίας

balkanske manjine rade na funkcionalnom multikulturalizmu
Οι μειονότητες στα βαλκάνια εργάζονται προς τη δημιουργία μιας λειτουργικής πολυπολιτισμικότητας

albanija osniva državnu komisiju za manjine
Η Αλβανία Ιδρύει Κρατική Επιτροπή για τις Μειονότητες

etničke manjine vodiće tri preostala ministarstva.
Οι εθνικές μειονότητες θα ελέγχουν τα υπόλοιπα τρία υπουργεία.

lene: kosovo treba da zaštiti sve manjine
Λένε: Το Κοσσυφοπέδιο πρέπει να προστατεύσει όλες τις μειονότητες

među potvrđenim kandidatima 32 je iz srpske manjine.
Μεταξύ των πιστοποιημένων υποψηφίων, οι 32 προέρχονται από τη Σερβική μειονότητα.

manjine u bih odnele pobedu u ustavnom predmetu
Μειονότητες στη Β-Ε κερδίζουν σε συνταγματική υπόθεση

manjine nedovoljno zastupljene u kosovskim udžbenicima istorije.
Καθώς πλησιάζει η νέα σχολική χρονιά, μια παλιά διαμαρτυρία ξαναέρχεται στην επιφάνεια.

manjine tvrde da albanija diskriminiše pravo na nacionalnost
Μειονότητες υποστηρίζουν πως η Αλβανία πραγματοποιεί διακρίσεις εις βάρος του δικαιώματος στην ιθαγένεια

"grčka ne poštuje lingvističku različitost makedonske manjine.
"Η Ελλάδα δεν σέβεται τη γλωσσική ποικιλομορφία της Μακεδονικής μειονότητας.

da li je srbiji potrebno ministarstvo za nacionalne manjine?
Χρειάζεται η Σερβία Υπουργείο Για τις Εθνικές Μειονότητες;

u srbiji su romi stekli status manjine tek 2002. godine.
Στη Σερβία, οι Ρομά απέκτησαν υπόσταση μειονότητας μόλις το 2002.

manjine, rekla je ona, takođe ne dobijaju dovoljnu zaštitu.
Όπως ανέφερε, ούτε οι μειονότητες λαμβάνουν επαρκή προστασία.

neke manjine se žale da se mediji ne bave dovoljno promenama formulara.
Μερικές μειονότητες παραπονιούνται ότι τα μέσα ενημέρωσης δεν καλύπτουν επαρκώς τις αλλαγές στο έντυπο.

manjine bi mogle da igraju ključnu ulogu u novoj vladi kosova
Οι μειονότητες μπορούν να διαδραματίσουν καίριο ρόλο στη νέα κυβέρνηση του Κοσσυφοπεδίου

brisel već dugo prigovara da zemlja ne štiti u potpunosti nemuslimanske manjine.
Οι Βρυξέλλες διαμαρτύρονται εδώ και καιρό ότι η χώρα δεν καταφέρνει να προστατεύσει πλήρως τις μη Μουσουλμανικές μειονότητες.

cilj grupe biće da pronađe načine za unapređivanje socijalne integracije romske manjine.
Στόχος της ομάδας θα είναι η εξεύρεση λύσεων για βελτίωση της κοινωνικής ενσωμάτωσης της μειονότητας των Ρομά.

istaknuti ekspert za manjine u turskoj baskin oran takođe ju je opisao kao prekretnicu.
Ένας διακεκριμένος ειδικός για τις μειονότητες στην Τουρκία, ο Μπασκίν Οράν, τα περιέγραψε επίσης ως ορόσημο.

država je u skladu sa novim zakonom dala romima u jugoslaviji status nacionalne manjine.
Το κράτος έχει παραχωρήσει στους Αθιγγάνους στη Γιουγκοσλαβία το στάτους της εθνικής μειονότητας σύμφωνα με ένα νέο νόμο.

gruevski traži pomoć nato-a i oebs-a u vezi sa pitanjem makedonske manjine
Ο Γκρουέφσκι επιδιώκει βοήθεια από ΝΑΤΟ και ΟΑΣΕ για το ζήτημα της Μακεδονικής μειονότητας