Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
primajuæi kraj svoje vere, spasenje duama.
απολαμβανοντες το τελος της πιστεως σας, την σωτηριαν των ψυχων.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i klahu pashu, i svetenici kropljahu krvlju primajuæi iz njihovih ruku, a leviti derahu.
Και εθυσιασαν το πασχα και ερραντισαν οι ιερεις το αιμα εκ της χειρος αυτων, και οι Λευιται εξεδειραν τα θυματα.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zato, primajuæi carstvo nepokolebano, da imamo blagodat kojom sluimo za ugodnost bogu, s potovanjem i sa strahom.
Δια τουτο παραλαμβανοντες βασιλειαν ασαλευτον, ας κρατωμεν την χαριν, δια της οποιας να λατρευωμεν ευαρεστως τον Θεον με σεβας και ευλαβειαν.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i stadoe svojim redom kako treba po zakonu mojsija sluge boijeg; i svetenici kropie krvlju primajuæi iz ruke levitima.
Και εσταθησαν εν τω τοπω αυτων, κατα την ταξιν αυτων, κατα τον νομον Μωυσεως του ανθρωπου του Θεου και ερραντιζον οι ιερεις το αιμα, λαμβανοντες εκ της χειρος των Λευιτων.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
primajuæi platu nepravde. oni misle da je slast èastiti se svaki dan; oni su sramota i greh, koji se hrane svojim prevarama, jeduæi s vama;
και θελουσι λαβει τον μισθον της αδικιας αυτων στοχαζονται ηδονην την καθημερινην τρυφην, ειναι σπιλοι και μωμοι, εντρυφωσιν εν ταις απαταις αυτων, συμποσιαζουσι με σας,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: