Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
„tumačenje je rezultat političkog sporazuma, politička deklaracija, a ne razborito pravno rešenje.
"Η ερμηνεία είναι αποτέλεσμα πολιτικής συμφωνίας, περισσότερο μια πολιτική δήλωση παρά μια έγκυρη νομική λύση.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
da li je rešenje razborito, moramo da sačekamo i da vidimo“, rekao je lozanovski za setimes.
Το εάν η λύση είναι νόμιμη θα πρέπει να περιμένουμε για να το δούμε", είπε ο Λοζανόβσκι στους setimes.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
džombić je rekao da je mmf predložio da sve mere štednje iz 2010. godine ostanu na snazi i sledeće godine, te da treba da se nastavi razborito upravljanje javnim sredstvima.
Ο Τζόμπιτς ανέφερε ότι το ΔΝΤ πρότεινε συνέχιση όλων των μέτρων λιτότητας από το 2010 μέχρι το επόμενο έτος και συνέχιση της συνετής διαχείρισης των δημοσίων οικονομικών.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eksperti se slažu da smanjenje izloženosti opasnostima, smanjenje podložnosti ljudi i imovine, razborito upravljanje zemljom i životnom sredinom, kao i unapređena spremnost za nepovoljne događaje mogu drastično da ublaže štetne efekte.
Οι εμπειρογνώμονες συμφωνούν ότι η μείωση της έκθεσης στους κινδύνους, η ελαχιστοποίηση των ζημιών σε ανθρώπους και σε περιουσίες, η συνετή διαχείριση της γης και του περιβάλλοντος καθώς και η βελτίωση της ετοιμότητας έναντι αντίξοων γεγονότων μπορούν να περιορίσουν σημαντικά τα καταστροφικά αποτελέσματα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja mudrost boravim s razboritoæu, i razumno znanje nalazim.
Εγω η σοφια κατοικω μετα της φρονησεως, και εφευρισκω γνωσιν συνετων βουλευματων.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: