Hai cercato la traduzione di sneg da Serbo a Greco

sneg
χιόνι

hladnoća i sneg zaustavljaju poljoprivrednu proizvodnju
Το χιόνι και το κρύο θα ανακόψουν την παραγωγή αγαθών

sneg i led prekidaju snabdevanje strujom u bih
Χιόνι και πάγος διακόπτουν την ηλεκτροδότηση στη Β-Ε

sneg je čak zabeležen i na južnom ostrvu kritu.
Χιόνι αναφέρθηκε ακόμη και στο νότιο νησί της Κρήτης.

koji su mutni od leda, u kojima se sakriva sneg;
οιτινες θολονονται εκ του παγου, εις τους οποιους διαλυεται η χιων

srpske vlasti su sa svoje strane isto morale da počiste sneg.
Το χιόνι στη σερβική πλευρά αφαιρέθηκε από τις σερβικές αρχές.

tokom vikenda veliki sneg i hladnoća odneli su najmanje devet života.
Οι έντονες χιονοπτώσεις και ο παγετός κόστισαν τη ζωή εννέα ατόμων το Σαββατοκύριακο.

dok sneg nastavlja da pada, u nekim jugoistočnim okruzima rumunije proglašeno je vanredno stanje.
Καθώς το χιόνι συνεχίζει να πέφτει, σε κάποιους νομούς της νοτιοανατολικής Ρουμανίας έχει κηρυχθεί κατάσταση έκτακτης ανάγκης.

izuzetno niske temperature i sneg zamrzli su rudnike uglja u brezi, kaknju i zenici.
Εξαιτίας των πολυ χαμηλών θερμοκρασιών και του χιονιού έχουν παγώσει τα ανθρακορυχεία στο Μπρέζα, το Κακάνι και τη Ζένιτσα.

međutim, na zaprepašćenje navijača, kostelićeva je ostala u trci prolazeći rukom kroz sneg prilikom skretanja na kapijama.
Στο τέλος, ολοκλήρωσε τον αγώνα κερδίζοντας στην τρίτη θέση.

"sneg" bosanske režiserke aide begić dobio je u kanu nagradu gran pri međunarodne nedelje kritike.
Η ταινία "snow" της σκηνοθέτιδας από τη Βοσνία Άιντα Μπεζίκ κέρδισε το Βραβείο Εβδομάδα Κριτικής.

posle nereda, žičare nisu više radile i sneg je ostao netaknut, što nije bio slučaj dve nedelje ranije kada su strme padine bile prepune skijaša.
Μετά τις ταραχές, οι ανελκυστήρες σκι δεν βρίσκονταν πλέον σε λειτουργία και το χιόνι έμεινε ανέπαφο, μεγάλη διαφορά από δύο εβδομάδες πριν όταν οι σκιέρ συνωστίζονταν στις απότομες πλαγιές.

film "sneg" bosanskohercegovačke producentkinje aide begić pobednik je prvog prištinskog međunarodnog filmskog festivala -- pri film fest.
Η ταινία "snow" του παραγωγού Άιντα Μπέγκιτς από τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη κέρδισε το πρώτο βραβείο του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου Πρίστινα -- pri film fest.

"iako je sneg pao prilično kasno ove zime, skijaška sezona toliko je uspešna da se može uporediti sa nekim predratnim godinama", kaže menadžer prodaje skijaškog centra na jahorini dragan sokolović.
«Παρόλο που το χιόνι έπεσε κάπως αργά φέτος το χειμώνα, η τουριστική περίοδος σκι είναι τόσο επιτυχής που μπορεί να συγκριθεί ακόμα και με ορισμένα προπολεμικά χρόνια», ανάφερε ο Ντράγκαν Σοκόλοβιτς, διευθυντής πωλήσεων του χιονοδρομικού κέντρου Γιαχορίνα.