Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eu sada izražava zabrinutost.
Η ΕΕ εκφράζει ανησυχία.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"nema potrebe za zabrinutost.
"Δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
zabrinutost zbog albanskih izbora
Κόκκινες σημαίες για τις Αλβανικές εκλογές
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
posebnu zabrinutost izaziva poljoprivreda.
Τομέας ιδιαίτερης ανησυχίας είναι η γεωργία.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jedan razlog je međunarodna zabrinutost.
Ένας λόγος είναι η διεθνής ανησυχία.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lokalni srbi su odmah izrazili zabrinutost.
Ντόπιοι Σέρβοι έσπευσαν να εκφράσουν την ανησυχία τους.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
konfuzija i zabrinutost oko nezaposlenosti u makedoniji
Σύγχυση και ανησυχία σχετικά με την ανεργία στην πΓΔΜ
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ek je izrazila zabrinutost zbog saopštenja slovenije.
Η Κομισιόν εξέφρασε τη λύπη της για την ανακοίνωση της Σλοβενίας.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bezbednosna zabrinutost pokvarila novu godinu na kosovu
Ανησυχίες ασφαλείας αμαυρώνουν το Νέο Έτος στο Κοσσυφοπέδιο
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
priština je izrazila zabrinutost odlukom od srede.
Η Πρίστινα εξέφρασε ανησυχία για την απόφαση της Τετάρτης.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sirijski neredi izazvali zabrinutost oko bezbednosnog sporazuma
Ταραχές στη Συρία προκαλούν ανησυχία σχετικά με συμφωνία ασφαλείας
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pitanja koja izazivaju zabrinutost su više praktične prirode.
Τα ζητήματα που προκαλούν τις ανησυχίες είναι μάλλον πρακτικής φύσεως.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zabrinutost oko ptičijeg gripa utiče na rumunsku ekonomiju
Η ανησυχία για τη γρίπη των πτηνών επηρεάζει την οικονομία της Ρουμανίας
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kfor je tokom vikenda izdao saopštenje izražavajući zabrinutost.
h kfor εξέδωσε δήλωση το Σαββατοκύριακο εκφράζοντας ανησυχία.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bugarska izgleda izaziva najveću zabrinutost među zapadnim zvaničnicima.
Η Βουλγαρία φαίνεται να είναι η πιο σοβαρή πηγή ανησυχίας μεταξύ των Δυτικών Αξιωματούχων.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu izražava zabrinutost oko slobode medija i politike u turskoj
Η ΕΕ εκφράζει ανησυχία για την ελευθερία του Τύπου και πολιτικές στην Τουρκία
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
drugo pitanje koje izaziva zabrinutost je nepostojanje imovinskih prava.
Ένα άλλο ανησυχητικό ζήτημα είναι η έλλειψη δικαιωμάτων ιδιοκτησίας.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gradonačelnik mitrovice krstimir pantić izrazio je zabrinutost povodom incidenata.
Ο Δήμαρχος Μιτρόβιτσα Κρστιμιρ Πάντιτς εξέφρασε ανησυχία για τα επεισόδια.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu i sad izražavaju zabrinutost oko eskalacije tenzija između gruzije i rusije
ΕΕ και ΗΠΑ εκφράζουν ανησυχία για την κλιμάκωση της ένταση μεταξύ Γεωργίας και Ρωσίας
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ek je takođe izrazila zabrinutost zbog porasta nacionalizma u bih poslednjih meseci.
Η ec εξέφρασε επίσης ανησυχία σχετικά με την αύξηση του εθνικισμού στη Β-Ε τους τελευταίους μήνες.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
