Hai cercato la traduzione di позадину da Serbo a Indonesiano

Штампај позадину стране
cetak latar halaman

Подеси програм за позадину
atur program latar belakang

Не могу да покренем позадину.
tak dapat menjalankan ujung belakang.

Замућује позадину иза полупровидних прозораname
samarkan latar belakang di belakang jendela semi- transparanname

Користи слику као позадину Брзог бирања
jadikan gambar sebagai latar panggil cepat

Претварање Непомукових података за нову позадину није успелоname
mengonversi data nepomuk ke ujung belakang baru gagalname

Ова шема боја има провидну позадину, што површ изгледа да не подржава
skema warna ini menggunakan latar belakang transparan yang kelihatannya tidak didukung di desktop anda

Ако је ово укључено, КДМ ће користити доње поставке за позадину. Ако је искључено, за позадину се морате сами побринути; то се може учинити неким програмима (нпр. xsetroot) у скрипти задатој опцијом setup= у фајлу kdmrc (обично xsetup).
jika ini dicentang, kdm akan menggunakan pengaturan di bawah untuk latar belakang. jika ini dinonaktifkan, anda harus melihat latar belakang sendiri. hal ini dilakukan dengan menjalankan program tertentu (kemungkinan xsetroot) di skrip yang ditentukan di opsi setup= di kdmrc (biasanya xsetup).