Hai cercato la traduzione di oblicima da Serbo a Indonesiano

Đavo ide u mnogim oblicima.
iblis berkeliaran dengan banyak cara.

svim uzrastima, veličinama i oblicima.
segala usia , ukuran , dan bentuk .

ekonomska nejednakost postoji u svim oblicima.
finstock: disparitas ekonomi ada dalam segala bentuk.

nemačka mina, dolazi u mnogim oblicima.
ranjau darat jerman ada berbagai bentuk.

ko si ti kad postojiš u svim tim oblicima?
siapa diri-mu yang bisa hidup dalam berbagai bentuk?

takođe ima kontrolu nad primitivnijim životnim oblicima.
selain itu dia juga dapat berubah wujud:

morski psi dolaze u svim oblicima i veličinama, billy.
hiu datang dalam segala bentuk dan ukuran, billy.

zato je jedna reč postoji samo jedan bog u mnogim oblicima.
itulah sebabnya ,aku bilang tuhan itu esa tapi berbeda bentuk .

pojavljuje se u raznim oblicima. ali najčešće kao crvenokosi mladić.
sammael dapat datang dalam berbagai bentuk, tetapi menurut tradisi dia digambarkan seperti pemuda berkepala merah.

navodno, ključna komponenta u nekim oblicima humora je element iznenađenja.
rupanya, komponen kunci dalam beberapa bentuk humor adalah elemen kejutan.

ideja o duševnom parazitu postoji u mnogim kulturama i u različitim oblicima.
atas bantuan kamu. namun, gagasan parasit spiritual tidak ada di antara ribuan budaya di berbagai inkarnasi,

verovatno je programiran, da pruzi otpor, izvesnim oblicima kopanja po pamcenju.
kemungkinan dia diprogram untuk menolak jenis memori de-sensing.

ispunjeni bizarnim oblicima čokolade, njihova prepunjena pisma su brzo letjela između kontinenata.
penuh dengan bentuk aneh cokelat, surat-surat mereka terbang melintasi antara benua.

ono je ispunjeneo najneverovatnijim oblicima zaslepljujućih stvorenja koja postoje u najegzotičnijim dolinama, planinama ili šumama
dipenuhi oleh makhluk-makhluk mempesona yang mengagumkan di lembah eksotis, pegunungan, dan hutan.

izraz "zodijak" je povezan sa činjenicom da su sazvežđa antropomorfizirane ili personifikovane životinjskim oblicima.
istilah zodiak berkaitan dengan fakta bahwa rasi bintang yang anthropomorphised atau dipersonifikasikan sebagai tokoh atau hewan.

darwinova teorija podrazumeva, da je život nastao u jednostavnim oblicima, i postupno postao sve složeniji i složeniji.
teori darwin tersirat bahwa kehidupan itu berasal dari bentuk yang sederhana, dan telah kemudian menjadi lebih banyak dan lebih kompleks.

znaš, često sam na to gledala i uvek se pitam, zašto kružnica koegzistira, sa tako... nečistim oblicima?
saat melihatnya aku jadi berpikir mengapa lingkaran juga miliki bentuk... tak sempurna?

počeo je još mnogo, mnogo ranije, prvo jednostavnim mikroskopskim oblicima koji su kasnije postali veći, ali koji su još uvijek tako osetljivi da su oni vrlo retko ostavljali trag u kamenu.
ini dimulai banyak, jauh lebih awal, pertama dengan bentuk mikroskopis sederhana yang akhirnya menjadi lebih besar, tapi yang masih begitu lembut dan halus bahwa mereka hanya sangat jarang meninggalkan tanda apapun di bebatuan.

njegova petogodišnja misija: da istraži strane nove svetove, da traga za novim oblicima života i novim civilizacijama, da hrabro ide tamo gde nijedan čovek ranije nije bio.
misi lima tahunnya-- mengeskplorasi dunia-dunia baru, mencari kehidupan dan peradaban baru , dengan berani pergi ke tempat yang belum pernah didatangi manusia.

"plavo", pisano žutom, "žuto", pisano zelenom, odgovara vidljivim bojama i oblicima a ne pisanim riječima jer je spektralna osobina svjetlosti objektivnija, takoreći, od pisanih engleskih riječi za te boje.
"biru," ditulis dengan warna kuning, "kuning," ditulis dengan warna hijau, menyerupai warna yang terlihat dan bentuk kata-kata yang tertulis karena bayangan kualitas cahaya lebih objektif, sehingga untuk berbicara, daripada ditulis dalam kalimat bahasa inggris dengan warna-warna.