Hai cercato la traduzione di stavljao da Serbo a Indonesiano

znaš, stavljao...
aku... menaruh beban yang terlalu berat padamu. aku membuatmu tumbuh terlalu cepat.

stavljao je led.
dia mengompresnya.

bar sam nekad stavljao.
baik, aku harus membiarkannya.

- baš sam stavljao madeieines...
- aku baru saja memasak madeleines...

nisam stavljao nikakvu prasecu...
aku tak menyuntikkan air mani babi...,

stavljao je sav pritisak na lorenca.
dia menekan lorenzo dengan sekuat tenaga.

zašto bih mu stavljao prst na grlo?
mengapa kuletakkan jariku di lehernya ?

uvijek sam stavljao posao prije nje.
aku selalu mengutamakan pekerjaanku sebelum dirinya.

stalno sam stavljao sebe na mesto dečaka.
aku terus menempatkan diriku di posisi anak itu.

... dok je stavljao hostiju svima na jezik.
semua gadis kecil mengantri.

"gde je svoju dužnost stavljao iznad..."
"dalam tugas berbahaya yang dilaksanakannya..."

stavljao je poklone u dečje cipele. nema logike.
dia menyembunyikan hadiah di dalam sepatu anak=anak, yang mana tidak masuk akal.

slike životinja koje je tako ubio stavljao je na svoj sajt.
dia akan mengunggah foto binatang yang dia bunuh di situs miliknya.

ma ništa, samo mi je sve vreme stavljao žabe u grudnjak.
oh, apa-apa, ia digunakan menempatkan katak dalam bra-ku sepanjang waktu.

tata je pravio zabave svake godine i stavljao je jelke u svim sobama.
ayahku mengadakan pesta tiap tahun, dan menaruh pohon natal di tiap ruang.

rekao sam ako je ona izašla iz pritiska... stavljao sam, dobro. Šta god.
aku bilang jika dia tertekan dengan perbuatanku, ya sudah.

ali nakon nekog vremena, stavljao mi je povez preko očiju kada smo ulazili.
tapi setelahnya, aku bisa sedikit melihatnya ketika kita berjalan.

on plaća. dženin muž, sten, je policajac koji je stavljao pare u banci starling.
suami jana, stan adalah polisi, yang akan membuat deposit di starling trust bank.

otac me je stavljao preko ove stolice i tukao, kada sam bio mali, tako da moras da je popravis.
ayahku membungkukkan ku diatas kursi ini dan dia memukulku saat ku kecil. jadi kau harus memperbaikinya.

trebalo mi je dugo, ali mislim da sam napokon shvatio, zašto je naučnik stavljao mačku u kutiju.
butuh sedikit waktu, tapi akhirnya aku mengerti kenapa si ilmuan itu menempatkan kucing itu dalam kotak.