Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Èetrnaeste godine carovanja jezekijinog podie se senahirim car asirski na sve tvrde gradove judine, i uze ih.
now it came to pass in the fourteenth year of king hezekiah, that sennacherib king of assyria came up against all the defenced cities of judah, and took them.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a èetrnaeste godine carovanja jezekijinog podie se senahirim, car asirski na sve tvrde gradove judine, i uze ih.
now in the fourteenth year of king hezekiah did sennacherib king of assyria come up against all the fenced cities of judah, and took them.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a èetrnaeste godine dodje hodologomor i carevi koji behu s njim, i pobie rafaje u astarotu karnajimskom i zuzeje u amu i omeje u polju kirijatajskom,
and in the fourteenth year came chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the rephaims in ashteroth karnaim, and the zuzims in ham, and the emims in shaveh kiriathaim,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dvadeset pete godine robovanja naeg, u poèetku godine, deseti dan meseca, èetrnaeste godine od kako se uze grad, isti dan dodje nada me ruka gospodnja i odvede me onamo.
in the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of the lord was upon me, and brought me thither.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: