Hai cercato la traduzione di Датотеке за слике и филм da Serbo a Inglese

Слике и све друго.
the paintings, everything.

Рећи ћемо им за слике?
do we tell him about the paintings?

Слике и текст испод
images and text below

Оштре слике и видео.
sharp pictures and video...

Покажи само слике и линкове
show images and links only

- Шта ако не каже за слике?
what if his dying words do not concern the whereabouts of the paintings?

Пазите да су слике и притисните.
make sure there are pics and press.

Конвертуј мултимедијалне датотеке за све ваше уређаје
convert multimedia for all your devices

Ја ћу преипитивати слике и погледај изблиза.
i will reevaluate the images and take a closer look.

Дошао сам да покупим неке датотеке за канцеларију.
i came by to pick up some files for the office.

Аудио, слике и ако је могуће и видео.
audio. pictures. video, if possible.

Само... неке слике и баби... ова Џими Смитс ствар.
just... some baby pictures and... this jimmy smits thing.

Накнадно можемо да искористимо слике и са тог сешна.
we can reuse the pics from the shoot.

Направите слике и снимке са web камером са графичким ефектима
take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects

Кликните на дугме слике и одаберите нову слику из дијалога бирача слика.
click on the image button and select a new image from the image chooser dialog.

Пронаћи ћете сеф, снимити га и филм предати г.
photograph it and deliver the film to monsieur alphonse.

- А кад се вратим, не желим више да видим ове слике и на поду нови тепих.
and when i return i want the paintings removed, and a new carpet in place.

Ако разумете концепт фракталне геометрије, независно од тога колико је фрактал мали, он садржи све из веће слике, и то важи за сва ова искуства.
if we understand the concept of fractal geometry, no matter how small it is, it contains everything that is in the larger picture and thus that validates, profoundly, all these various experiences.

Прави Чаплинов гениј лежи у начину на који је извео овај психолошки моменат препознавања на нивоу форме, музике, слике, и у исто време, на нивоу глуме.
the true genius of chaplin resides in the way he was able to stage this psychological moment of recognition at the level of form, music, visual aspect, and at the same time, at the level of acting.

Ако омогућите ову опцију можете прецизирати фајл са коментарима који ће бити коришћен за генерисање титлова за слике. За детаље о формату фајла погледајте „ Шта је ово? “ испод.
if you enable this option you can specify a comment file which will be used for generating subtitles for the images. for details about the file format please see the "what's this?" help below.