Hai cercato la traduzione di оптерећења da Serbo a Inglese

Лоцк и оптерећења.
lock and load. _

- Сплит оптерећења.
- split load. - copy that.

Приказивач оптерећења система
system load viewer

И чине га Сплит оптерећења.
and make it a split load.

Вечерас се не ноћ за оптерећења.
tonight is not a night for burdens.

Бладе: Цхамп, оптерећења и повратак.
champ, load and return.

Не убрза када си вуче ову врсту оптерећења.
you don't speed when you're hauling this kind of load.

Није нека превара преко оптерећења додги плонк.
not some scam over a load of dodgy plonk.

Да ли би капетан Куиг због оптерећења које носи командовање могао да постане неспособан?
could captain queeg have been disabled by the strain of command?

Имамо Пиллов Битер, Релоад, нема НУТС, мама Хатес Иоу, Гооеи оптерећења,
we got pillow biter, reload, no nuts, mama hates you, gooey load,

Она је у синдикату, а синдикат се љути због свих тих отпуштања, повећаног оптерећења, залеђених плата.
she's the union shop steward... and the union's upset over all the layoffs... the increased workload, pay freezes.

И поред тога што је остварен напредак у смањењу оптерећења за инвестициону климу, и даље има места за побољшања.
even though some progress has been made in easing the burdens of the investment climate, there is still room for improvement.

Постигнут је велики напредак кроз посвећене приступе унапређењу квалитета животне средине и смањењу одређених оптерећења на људско здравље, али многе претње остају.
nanotechnology, for example, may allow the development of new products and services which are capable of enhancing human health, conserving natural resources or protecting the environment. however, the unique features of nanomaterials also raise concerns about potential environmental, health, occupational and general safety hazards.

Огроман, неефикасан јавни сектор и даље утиче на раст у региону и мада је постигнут неки напредак у смањењу оптерећења инвестиционе климе, још увек има много простора за побољшања.
a large and inefficient public sector continues to affect growth in the region and while some progress has been made in easing the burdens of the investment climate, there is still much room for improvement.

Постоје две коловозне дизајн приступа којим могу саобраћај утовара треба узети у обзир: у једној однос еми; исхед између тротоара дебљине, варијације у субграде и еквивалент једног точка и осовине утовар, и у другим однос између тротоара дебљине, варијације у субграде снаге анс понављања стандардне еквивалент једног точка и осовине оптерећења. То је други приступ који је чешћи у пројектовању аутопута тротоар.
there are two pavement-design approaches by which traffic loading may be taken into account: in one a relationship is estab;ished between pavement thickness, variations in subgrade and equivalent single-wheel or axle loading, and in other a relationship between pavement thickness, variations in subgrade strength ans repetitions of a standard equivalent single-wheel or axle loading. it is latter approach that is more common in highway pavement design.