Hai cercato la traduzione di престало da Serbo a Inglese

Престало је.
it stopped.

- Престало је.
what is it?

Можда је престало.
maybe you stop--

- Крварење је престало.
- your bleeding has stopped.

Све је престало да ради.
everything stopped working.

Срце јој је престало куцати.
i said no! we must go to a hospital.

Шта год да је, престало је.
well, whatever it is, it stopped.

- Срце је престало да ми куца!
- jump-start my heart!

Алистаир срце престало је да куца .
alistair's heart stopped beating.

О не, ово је одавно престало да се тиче само тебе.
oh, no, this stopped being about you a long time ago.

Уселио се код ње, цвеће је престало да јој стиже.
he moved in, the flowers stopped coming.

Имао је срчани епизода у ЦТ, и његово срце престало да куца.
he had a cardiac episode in c.t., and his heart stopped beating.

Наставили су да гледају и да чекају још 19 минута... док Ендијево срце није престало да куца.
the kept watching and waiting for 19 minutes till andy"s heart stopped beating.

Сво незадовољство из прошлости је престало, када сам угледала свог малог брата, Артура, први пут.
all the unhappiness of the past seemed to be swept away when i saw my little brother, arthur, for the first time.

2003., име 'Југославија'је званично престало да постоји захваљујући генијалном рецепту Хавијера Солане.
2003rd, the name 'jugoslavija'je officially ceased to exist thanks to an ingenious recipe javier solana.

Није више било кафе из шољица као што су ове, ни крикета после ручка, престало је гласно читање уз песму цврчка...
no more coffee drunk from cups like these. no more charades and afternoon croquet no more reading, disturbed only by a cricket...