Hai cercato la traduzione di претвара da Serbo a Inglese

[Лоцк претвара]
[lock turns]

Не само претвара.
no. just pretending.

Се претвара шта?
pretending what?

Или се само претвара.
she strikes me as a pretty tough customer. or she pretends to be.

Али он се само претвара.
picking his fleas. but he's just phoning it in.

Можда она се претвара геј.
maybe she's turning gay.

Ово се претвара у дивно вече.
this is turning into a lovely evening.

То стварно... претвара ваш стомак?
it really... turns your stomach?

Бундева се не претвара у кочију.
my coach has turned into a pumpkin.

И не претвара се да је неко ко није.
and she doesn't pretend to be somebody that she's not.

Као што знамо, муња претвара песак у...
and as we know,lightning turns sand...

Мислиш на оно који претвара људе у камен...
you mean the thing that turns people to stone ...

Када се сретнемо, претвара се да ме поштује.
when we spoke face to face, he pretended to respect me.

И гледај, гледај, она претвара у печат.
and look, look, she's turning into a seal.

Иоу дон апос; т морати да се претвара, бон.
you don't have to pretend, bon.

Лоцкинг очи са Горгон претвара особу у камену.
locking eyes with the gorgon turns a person to stone.

Он уништава све што дотакне, претвара све против нас.
he ruins everything he touches, turns everyone against us.

Мој отац је рекао да је се претвара да је мушкарац.
my father said i was pretending to be a man.

Које претвара ваш органски живот, у наш основни метал.
they turned your organic life into our elemental metals.

Знате, све сам додирнем на споља претвара у срање!
christ. i don't know what i'm supposed to be. you know, everything i touch on the outside turns to shit!