Hai cercato la traduzione di текстуалне da Serbo a Inglese

Измени текстуалне датотеке
edit text files

Кликните овд› је да би се направио индекс пуне текстуалне претраге.
click this button to generate the index for the fulltext search.

Кликните да бисте изабрали један или више језика. Овај филтер ће бити прим› ијењен на текстуалне послове тих језика.
click to select one or more languages. this filter will be applied to text jobs of those languages.

Мада је К‑ освајач моћан и прилагодљив графички менаџер фајлова, искусан корисник Уникса повремено пожели да сиђе коренима, да ради на нивоу текстуалне командне линије.
although & konqueror; is a very powerful and flexible gui file manager, there are occasions when the experienced & linux; / & unix; user wants to get down to the basics and work at the text command line level.

Размацима раздвојен списак наставака. На прим› јер, *. txt *. od * ће приказати само текстуалне и канцеларијске фајлове.
space-separated list of extensions, e. g. *. txt *. od* to display only office- and text-files

Делфин није замишљен као супарник К‑ освајачу. Док је К‑ освајач универзални прегледач, који може да приказује ХТМЛ странице, текстуалне документе, фасцикле и још пуно тога, Делфин се усредсређује на функцију менаџера фајлова. Овакав приступ омогућава оптимизацију корисничког сучеља за ту једну намену.
& dolphin; is not intended to be a competitor to & konqueror;: & konqueror; acts as universal viewer being able to show & html; pages, text documents, folders and a lot more, whereas & dolphin; focuses on being only a file manager. this approach allows to optimize the user interface for the task of file management.