Hai cercato la traduzione di akceleratora da Serbo a Inglese

nema znakova akceleratora.
no sign of accelerants.

- sranje od akceleratora.
- supercollider shit.

sinhronizacija akceleratora započeta.
release the final safety lock.

njih osam, čine jezgro akceleratora.
eight of them form the core of the accelerator.

60 sekundi do paljenja akceleratora.
60 seconds until accelerator ignition.

deset sekundi do paljenja akceleratora.
ten seconds until accelerator ignition.

- to je dan pokretanja akceleratora čestica.
that was the date of the particle accelerator test.

samo moraš da skloniš ruku od akceleratora.
only you'd have to take your hand off the accelerator.

bila je puna akceleratora i stvari o Šejevoj.
it was full of accelerants and stuff about shay.

hoćete li večeras gledati uključivanje akceleratora?
are you gonna watch the accelerator turn on tonight?

prstenovi akceleratora su dugi skoro 4km u obimu.
the supercollider rings are nearly two and a half miles in circumference.

eksplozija akceleratora cestica nije samo na mene utjecala!
i wasn't the only one affected by the particle accelerator explosion, was i?

barri super-brzina unutar akceleratora prstena.
barry super-speeds inside the accelerator ring.

esther g, prenesena upotrebom masenog frenkventnog akceleratora.
r. "esther g., transmitted by a '''maser' velocity accelerato

bez vražjeg akceleratora, m.s.s. će se aktivirati.
without my blasted electron accelerator, the i.s.s. will blow!

iz onoga što imamo, ovo je prototip akceleratora tahiona.
from what we can gather, it's a prototype tachyon accelerator.

taj uređaj koji sam našao, sigurno je bio neka vrsta akceleratora.
that device i found must have been an accelerator.

meni je eksplozija akceleratora dala superbrzinu, a njemu su umrli prijatelji.
i got super speed out of the particle accelerator blast, but his best friends died.

naš test ubrzanog sazrevanja uz pomoć metaboličkog akceleratora, pokazao se najuspešnijim.
our forced maturity tests with the metabolic accelerator have proven most successful.

turski ministar energetike prisustvovao je ceremoniji predstavljanja akceleratora atoma u Ženevi.
turkey's energy minister attended the inauguration of a particle accelerator in geneva.