Hai cercato la traduzione di aleja da Serbo a Inglese

aleja prokletstva
damnation alley

aleja mačaka.
- alley cat.

aleja heroja?
the hall of heroes?

- aleja mrtvih.
- dead mars alley.

aleja chancery 2236.
twenty-two thirty-six chancery lane. hey!

da, aleja zaljubljenih.
yeah, lover's lane.

aleja drvenih ljudi
wooden men lane

holivud aleja slavnih.
- hollywood walk of fame.

aleja wilshire, fairfax.
wilshire boulevard, fairfax.

nazvat ćemo je aleja kipova.
called "big statue lane".

prokleta aleja više nije sigurna!
- it ain't safe here! - what?

aleja prokletstva na putu za albeni.
damnation alley on the road to albena.

aleja sedam, grobno mjesto 30 onda.
row 8, plot 30.

to je jedina pesacka aleja u bolnici.
there's only one walkway in this hospital.

može li aleja belih ruža sa obojenim pojatama?
what about a white rose alley with colored hoops?

ovaj tamni i zaboravljeni prolaz je aleja lanaca.
this dark and forbidding thoroughfare is chain alley.

- kakvoj tvornicu? - aleja Žohara, kompanija.
- cockroach alley, the company.

film raĐen po romanu aleja prokletstva od rodŽera zelaznija
the movie is based on the novel 'damnation alley' from roger zelaznija

apostolski put za gomoru ili neblagoslovena aleja do sodoma?
the apostles' road to gomorrah... or the unhallowed alleyway to sodom?

"tri: mesto koje svi znamo kao aleja zaljubljenih..."
"three--the area commonly known as lovers lane...