Hai cercato la traduzione di ali jos da Serbo a Inglese

- ali jos.
out. but jos.

ali jos gore,
but even worse,

ali jos je rano.
but it's still early.

ali ima jos nesto.
-but there's something else.

-ali jos nije ni jela.
-but she hasn't even eaten.

-ali jos se ne poznajemo.
- but we don't know each other yet.

ali jos nije krenuo odande.
but he hasn't proceeded from there.

ali jos nije upoznao hannu!
but he hasn't met hannah yet.

ali jos nisam potpisao ugovor.
but i haven't signed a contract yet.

znam,ali jos treba da se bori...
i know, but he has to fight more...

-ali jos mi nije vreme da idem.
i'm a very h ealthy man!

ali jos ne racunaj sve glasove, srce.
but don't count those votes just yet, love.

"trazio sam ali jos nisam nasao"
i look everywhere for her. but i still haven't found her

- ali jos uvek imamo ugovor, zar ne?
- but we still have a deal, right?

ali jos i ne znate sta su moje prituzbe.
but, you don't even know what my complaint is yet.

ali jos nije zapravo kupio, a? ne znam.
but he hasn't actually bought it yet, huh?

ali jos uvek imam naviku da upirem ovim prstom.
but i still have the habit of pointing like that.

ali jos uvijek nismo u mogucnosti kontaktirati king kau
but we're still unable to contact king kau

ali jos uvek ih ima oko 200 plus koje su u opticaju.
but there's still 200 plus floating around out there.

mozda i nije, ali jos uvijek mi nesto znaci.
maybe not, but she still means something to me.