Hai cercato la traduzione di blistas najjace da Serbo a Inglese

udri najjace.
take your best shot.

i najjace:
worst of all:

- najjace ste.
you guys are the best!

ovde je najjace obezbedjenje.
it's our highest security section.

blistas. testirali smo vodu.
you look radiant.

- dižem najjace što mogu.
- i'm pressing as hard as i can.

udari, najjace sto možeš.
hit, hard as you can.

dve najjace ekipe su otisle.
the baddest two crews are left.

evo. udari najjace sto mozes.
here. strike as hard as you can.

kvragu. placi najjace što možeš.
hell, let's both make some noise!

hrana je najjace oružje, zar ne?
food, their greatest weapon, eh?

sacekace podne, kada je sunce najjace.
alice: he's gonna wait until noon, when the sun's at its highest.

miris je uvek najjace urezan u ljudskom mozgu.
smell is the most powerful trigger to the memory there is.

- udario sam ga u jaja najjace što sam mogao.
well i hit in the balls as hard as i could.

- pokrenimo onda najjace misice od svih nase mozgove!
well, let's flex the greatest muscle of all- our brains.

morate biti najjace i najhrabrije osobe u svakoj prostoriji.
you gotta be the toughest, coolest, bravest person in the fucking room, in every room.

dacemo ti sav naš bes i sav naš osecaj najjace što umemo.
we're giving you all our angst and all our feeling as hard as we can.

treba da ga udaris koljenom u testise, najjace sto mozes. testise.
and the idea is you wanna drive this knee into his sack about as hard as you can

igra se fiery cross, najjace i najslabije dele dobitak, kec se broji na oba nacina...
i'm thinkin' fiery cross, high-low, hoggers ok, ace plays both ways... i'm thinkin' fiery cross, high-low, hoggers ok, ace plays both ways...

-americkih.-americkih najjace zemlje na svetu umešan u votergejt aferu?
-of america. -of america the most powerful country in the world is involved in this watergate cover-up?