Hai cercato la traduzione di demonstracijama da Serbo a Inglese

demonstracijama?
- how? by demonstrating?

na demonstracijama.
at street rallies.

zove ih demonstracijama.
he's calling them demonstrations.

ne bih ovo zvao demonstracijama.
that's not what i'd call "demonstrations."

jesi ti bio na demonstracijama?
were you in them riots?

bili smo na demonstracijama u centru.
we were at the demonstration downtown.

moramo stati na kraj ovim demonstracijama.
we must put a stop to these demonstrations.

- na demonstracijama, sa drugarima, na barikadama.
- at the manifestation with her friends on the barricades.

ništa nećete postići oružjem i demonstracijama.
you are not going to achieve anything with guns and demonstrations.

zašto bi se koji djavo priključila demonstracijama?
why on earth would you join the demonstration?

u demonstracijama je stradao jedan kurdski civil.
a kurdish civilian died during the demonstrations.

1983. je uhašen na demonstracijama ispred vrhovnog suda.
in 1983, he was arrested for protesting outside the supreme court.

ko to ovih dana koristi na demonstracijama, a kretenu?
who uses those at demonstrations these days, you blockhead?

...radnici u štrajku su se pridružili demonstracijama u selu.
workers on strike joined the demonstration in the village.

slikane su na dan kad je ubijena devojka na demonstracijama.
taken the day the girl was killed at the protest.

bilo nas je 200 na demonstracijama, privremenih i stalnih radnika.
there were 200 of us at the sit-in, casual and permanent workers.

na demonstracijama tebe nisu uspeli da uhapse, ali neke drugove jesu.
yesterday, they arrested some of our companions.

takođe i o štrajkovima, demonstracijama, sindikalnim pokretima, eksplozivima...
you talked a lot about strikes, of demonstrations, of trade unionism, of explosives...

ako te uhvatimo u još jednim demonstracijama, nećeš dobiti ni novćića.
if we catch you at another demonstration, you won't get a fucking penny.

-u školi je bio štrajk, i svi moji đaci su bili na demonstracijama.
- there was a school strike, all my students were at the demonstration.