Hai cercato la traduzione di dever da Serbo a Inglese

dever.
brother-in-law.

alisonin dever.
alison's brother-in-law.

budi mi dever!
be my (caller for bride)!

- karen dever.
- karen dever.

dever mi je tamo.
i have a brother in law in guadalajara.

gde mi je dever?
where's my brother-in-law?

-da, ja sam njen dever.
- yeah, i am her brother-in-law.

-on je moj dever, e?
- he is my brother-in-law, no?

moj dever nas je napao.
yeah, my brother-in-law is attacking us.

gde su dever i mladoženja?
now, where is my best man and my maid of honor?

moj dever, edon, je idiot.
my brother-in-law, edon, is such an idiot.

je l' došao tvoj dever?
did your brother-in-law come?

moj dever je uvek ispred mene.
my brother-in-law! always after me

dever ti se prikačio kao parazit.
brother-in-law feeds off of you like a parasite.

a mlаdoženji dever dolаzi besplаtno!
and the bridegroom's brother-in-law comes for free!

dever zemaljska kontrola za kontrolu leta.
this is devair ground control to flight control.

kada mi se svekrva ruga, dever me teši.
when mother-in-law taunts me, brother-in-law consoles me

dever je imao nesreću da se zatekne tamo.
brother-in-law had the bad luck of being there.

- dever, ovome odmah dajte plazme.
- dever, you wanna start that man on plasma right away.

moj dever je bio umešan u nesreću sa motorom.
my brother-in-law was involved in motorcycle accident.