Hai cercato la traduzione di dilitijumske da Serbo a Inglese

zato sam uzeo vaše dilitijumske kristale.
that's why i took your dilithium crystals.

neki vaši brodovi imaju dilitijumske kristale sa koridana.
some of your ships have been carrying coridan dilithium crystals.

scotty, obećao si mi procenu za dilitijumske kristale.
scotty, you promised an estimate on the crystals.

poravnavam dilitijumske kristale. ovo je hitno. potreban nam je warp.
15 years ago, he went off to work on experiments relating to non-linear time.

savet holkana ne može da dozvoli vašoj federaciji da iskopava dilitijumske kristale na našoj planeti.
the halkan council cannot permit you to mine dilithium crystals here.

-borba se mora okončati, da bi oslabili tuđinca pre nego što istrošimo dilitijumske kristale.
all fighting must end, captain, to weaken the alien before our dilithium crystals are gone.

naš moral nas primorava da odbijemo vaš zahtev za dilitijumske kristale, jer ćete upotrebiti njihovu energiju na uništavanje.
we are ethically compelled to deny your demand for our dilithium crystals. you would use their power to destroy.

a spok ce: "mr skot, zasto ne uzmete fejzer i uperite ga u dilitijumski kristal. i uperite fejzer u njih i iskoristite energiju iz fejzera... da dopunite dilitijumske kristale kako bi mogli da pokrenemo impulsni pogon.
and spock say: "mr scott, why don't you take the phasers and point them at the dylithium crystals and point them phasers at them and then use the power from the phasers to regenerate the dylithium crystals and we can get out on the impulse power."