Hai cercato la traduzione di drugacijeg da Serbo a Inglese

imali su drugacijeg uzora.
they have a different role model.

osim, naravno, drugacijeg testa.
same course, different test.

mislim da sam sa drugacijeg marsa.
i think i'm from a different mars.

stvar je... doslismoovdje zbog drugacijeg projekta.
the thing is... we'vecomehere on a different project.

posebno kad neko dolazi iz drugacijeg okruženja.
especially coming from a background as different as yours.

znao sam da moram da pokusam iz drugacijeg ugla.
i knew that i had to try it from a different angle.

napravljen je od drugacijeg i mnogo tezeg kamena nego nakovanj.
it's made of a different and much harder rock than the anvil.

pokušavam pristup iz drugacijeg ugla, pa bih voleo da mi dozvolite da pokušam.
i'm pursuing a different angle with her, and i'd like the opportunity to give that a shot.

cak u ovakvom naprednom svetu, ljudi su i dalje nazadni po pitanju prihvatanja drugacijeg.
even in a world this advanced, people are still pretty backwards when it comes to accepting change.

da ne iskace iz grudi... zbog naznake neceg strašnog... ili ocekivanja... neceg sasvim drugacijeg.
to stop the heart from pounding out of your chest, from the dread of something terrible. or the anticipation of something else entirely.

jesi li ikada upoznao nekoga ko je iz potpuno drugacijeg sveta ali imate tako jaku vezu da znate da vam je sudbina da budete zajedno?
have you ever met someone and it's like you're from different worlds but you shared such a connection you knew you were destined to be together?