Hai cercato la traduzione di entropije da Serbo a Inglese

don protiv entropije.
don versus entropy.

to je princip entropije.
that is the principle of entropy...

potpunostirazniopitanje na von neumanna entropije .
i completely blew the question on von neumann's entropy.

ta ideja se zove princip entropije.
and that idea is called the anthropic principle,

-nije ničiji dom, nego vrtlog entropije.
this is not anyone's home. this is a swirling vortex of entropy.

vidite, ja sam fan entropije (nazadovanje).
they're also my hobby. you see, i'm an entropy fan.

postoji duboka veza između entropije i gravitacije.
there is a deep connection between entropy and gravity.

on je u stanju visoke entropije, ispraznio se.
it's just sitting there quietly, much like the water in this tank.

takođe ima i kopiju maks plankove knjige entropije u svom rancu.
there's also a copy of max planck's book on entropy in his backpack.

ako se vratite do velikog praska, nema stanja sa manje entropije.
there was no lower entropy place it could've come from. sean suspects the answer

princip entropije je povezan sa strelom vremena, što je posledica širenja svemira.
the principle of entropy is related to the arrow of time... a result of the expansion of the universe.

shvatio sam da to izaziva gravitaciju jer jabuka ovde ima manje entropije nego kad padne na pod.
what i realized is that what causes gravity is that the apple, when it's here, has less entropy than when it's down on the floor.

pretvaranje entropije u red zahteva energiju, kao što je erik utrošio energiju da opet sredi svoju kuću.
turning entropy into order requires energy, just like when erik had to expend energy to restore order to his house.

erik smatra da objekti sa masom osećaju silu gravitacije jer univerzum povećava količinu nereda ili entropije u njima.
erik believes that objects with mass feel the force of gravity because the universe is increasing the amount of disorder, or entropy, deep inside them.

erik misli da je i gravitacija proizvod entropije nečeg drugog, možda poremećaja u samom tkanju prostor-vremena.
erik thinks that gravity is also created from the entropy of something else, perhaps from disorder in the very fabric of space and time.

zagonetka je zašto entropija teži da se poveća jer ako je veliki prasak bio stanje vrlo niske entropije, šta je dovelo do toga, zašto se to dešava?
is that entropy tends to increase, but our big bang was a condition of very, very low entropy, so how did it get that way?