Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ovo je bio "mali ka srednjem" potres, sa epicentrom u palmdaleu...
this was a small-to-moderate earthquake, epicentered in palmdale...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sa epicentrom u pustinji, potres od 5.6 stepeni se osetio daleko na jugu čak do korone i rozvela.
centered in the desert, the 5.6 temblor... was felt as far away south as corona and roswell.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pre oko deset godina, u zemljotresu od 6,8 rihtera, sa epicentrom u blizini erzinčana, poginulo je 650 ljudi.
about ten years ago a 6.8-strong quake with its epicentre near erzincan left more than 650 people dead.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zemljotres snage 5 stepeni rihtera, sa epicentrom kod rumunske i bugarske crnomorske obale, dogodio se 5. avgusta, izazvavši manju materijalnu štetu.
a 5.0-magnitude earthquake with its epicentre off the romanian and bulgarian black sea coasts struck on august 5th, also causing minor damage.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blaži zemljotres potresao severozapadnu tursku 10/07/2008 ankara, turska -- blaži zemljotres jačine 4, 9 stepeni rihterove skale, sa epicentrom u provinciji balikesir, potresao je u četvrtak (10. jula) severozapadni deo turske, izvestili su lokalni mediji.
moderate earthquake rattles northwestern turkey 10/07/2008ankara, turkey -- a moderate earthquake measuring 4.9 on the richter scale and centred in the province of balikesir shook the northwestern part of turkey on thursday (july 10th), local media reported.
Ultimo aggiornamento 2012-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: