Hai cercato la traduzione di fejzerskog da Serbo a Inglese

vaš strah zbog onog fejzerskog hica bio je opravdan.
your fears were correct.

i sekundarna meta se sada pomera van fejzerskog nišana.
- second target moving beyond range.

zbog rotacije planete primarna meta se pomerila izvan luka fejzerskog nišana.
planet carrying primary target beyond phaser lock.

uzvratili smo vatrom iz svog fejzerskog oružja, ali nismo uspeli da im prodremo kroz štit.
we returned fire with all phaser banks-- negative against his deflector screen.

da se odbrani od fejzerskog napada, biće mu potrebna veća potrošnja energije iz rezervi. -
if it had to reinforce its energy field to ward off a phaser attack, it would have to draw more heavily on its reserves.