Hai cercato la traduzione di filijala da Serbo a Inglese

filijala...
a branch...

- koja filijala?
- which branch?

- taipeijska filijala?
- taipei branch?

-filijala u istambulu.
- stamboul branch.

ti jesi moja londonska filijala.
you are my london showroom.

- za konferenciju regionalnih filijala.
- on the conference of the regional affiliates.

netsu je naša strana filijala.
well, netsu is one of our foreign subsidiaries.

koja filijala? - sam-po filijala.
we got a call from the provincial police headquarters.

junitek je filijala sanderson hemikala.
unitech is a subsidiary of sanderson chemical. this is good.

met strikland, šef filijala širom sveta.
matt strickland, e.v.p. of branch operations.

doŠao sam da sredim neke od ovih filijala.
to, uh, consolidate some of these branches.

ali, gospodine, glavna filijala je u indiji.
- but, sir, the head office is in india.

ovo je prednost d.o.o., portlandska filijala.
this is leverage incorporated, portland branch.

interbanka rukovodi mrežom od pet filijala u njujorku.
interbank operates a branch network of five units in new york city.

"broj filijala london dijamanta širom sveta: 1223
"number of lon di subsidiaries worldwide, 1 ,223;

lokalna abc filijala želi da dođem na audciju danas.
the local abc affiliate wants me to audition today.

na to pitanje može da odgovori folksvagenova filijala u brazilu.
volkwagen's brazilian affiliate can answer that question.

mala novinarnica, filijala koburg, "siti i suburban banke".
the little newspaper shop. coburg branch, the city and suburban bank.

sedam filijala je opljačkano, svaka u razmaku od po dve nedelje.
seven first federation branches, each robbery roughly two weeks apart.

-tekstilna fabrika koja je filijala kompanije "queen industries".
- run-of-the-mill textile factory which is a subsidiary of queen industries.