Hai cercato la traduzione di finansijska sredstva da Serbo a Inglese

finansijska.
financial.

finansijska?
financial firm?

finansijska kartica
financial card

finansijska kriza.
credit crunch.

finansijska ucena!
i didn't object because she's so happy.

- finansijska kompanija.
- a finance company.

finansijska sredstva biće namenjena raznim infrastrukturnim programima.
the financing will be earmarked for various infrastructure programmes.

rumunija razmišlja o novom ministarstvu za finansijska sredstva eu
romania ponders a new ministry for eu funds

albanija šalje volontere i finansijska sredstva za žrtve cunamija
albania contributes volunteers, funds to tsunami disaster victims

sigurne kuće koje već postoje nisu dobile odgovarajuća finansijska sredstva.
the safe houses that do exist have not received adequate funding.

turska i venecuela razmišljaju o razmeni nafte za finansijska sredstva
turkey, venezuela mull oil for funds

finansijska sredstva se obezbeđuju putem kredita evropske investicione banke.
funding is being provided through a credit from the european investment bank.

pobednicima će biti dodeljena finansijska sredstva neophodna za ostvarivanje njihovih ideja.
winners will be awarded the funding needed to bring their ideas to fruition.

reforme su ključne -- one uslovljavaju kapacitet da se apsorbuju finansijska sredstva.
reforms are crucial -- they condition the capacity to absorb funds.

finansijska sredstva za projekat obezbeđuje velika italijanska banka banka intesa bci.
financing for the project is provided by a major italian bank, banca intesa bci.

japanska vlada obezbedila je finansijska sredstva kroz fond un-a za ljudsku bezbednost.
the japanese government provided funding through the un trust fund for human security.

zvaničnici procenjuju da će projekat zahtevati finansijska sredstva u iznosu od oko 15 miliona evra.
officials estimate that the project would require financing of around 15m euros.

da bi privatne kompanije ušle na tržište moraće da ulože značajna finansijska sredstva u industriju.
in order for private parties to enter the market, they will have to invest substantial sums of money in the industry.

brisel je obećao dodatna finansijska sredstva nakon zahteva koji je sofija podnela ranije ovog meseca.
brussels promised additional funding after a request from sofia earlier this month.

u pokušaju da uhapsi karadžića međunarodna zajednica namerava da blokira finansijska sredstva onih koji mu pružaju podršku
eyeing karadzic arrest, international community goes after supporters' finances