Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to je fiziološki.
- it is normal. - already, it is normal.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fiziološki si netaknuta.
physiologically, you're intact.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daj mi fiziološki rastvor.
let me have some saline.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imaš li fiziološki rastvor?
okay, well, do you--? saline solution.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fiziološki su nalazi normalni.
physiological scans seem normal.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ovo čak i fiziološki nije moguće.
it's not even physiologically possible!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sestro elkins, fiziološki rastvor.
nurse elkins, saline.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dajte joj hladni fiziološki rastvor.
bolus her with cool saline.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u autu u torbi imam fiziološki rastvor.
my medical bag's in the car. i've got saline in it. what will that do?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fiziološki, ima veliku sličnost sa zarazom.
physiologically, it bears a striking similarity to disease.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fiziološki, može da nadmaši bilo koje ljudsko biće.
physically, i'd say he could outperform any human being.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fiziološki rastvor uvek, ovo, medjutim, samo kada pati.
saline solution, all the time. this is for when she's in pain.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fiziološki, to je ono što je činilo sudbonosnu razliku.
physiologically, that made the fateful difference.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fiziološki je sve u redu s njim izuzev bolesnog koljena.
physiologically there's nothing wrong with him save a bad knee.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na žalost, fiziološki nisam sposoban da budem veran.
- oh, really?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-adolescenti su fiziološki skloni impulsivnom i iracionalnom ponašanju.
adolescents are physiologically prone to impulsive and irrational behavior.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rekla si da se teenageri od nas razlikuju kemijski i fiziološki.
you said teenagers differ... from adults chemically and physiologically.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daću joj fiziološki rastvor, tečnost i dodaću acetaminofen zbog temperature.
i'll set her on the ceiling drip, and get some fluids in her and add some aphedemines for the fever.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kada budu gotovi ovi fiziološki testovi i ako budu uspešni, pa, onda...
when the physical test is completed, and if it's successful, well...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
novi biokemijski i fiziološki odjel je otvorila njezino veličanstvo kraljica majka.
the new biochemistry and physiology block was being opened by her majesty the queen mother.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: