Hai cercato la traduzione di frizurama da Serbo a Inglese

znaš, o različitim frizurama.
you know, different hairstyles.

neću da pričam o frizurama!
i don't want to talk about hair!

ovdje sam završila sa frizurama.
i mean, the hair's basically done here.

pećinski ijudi sa lošim frizurama.
troglodytes with bad haircuts.

stoje ovde sa njihovim podsisanim frizurama.
standing there with their hair clenched.

Čitav niz kostura s frizurama jackie o.
a whole row of skeletons with jackie o hairdos.

cetiri mala gada s kravatama i lošim frizurama.
which is four little douche bags with skinny ties, cocker spaniel haircuts.

dva debela tipa u pelenama sa ženskastim frizurama?
two babies in diapers with a girl's hairstyle?

i samo zaludjeni igraci sa veoma kreativnim frizurama.
and some nerdy gamers with very creative facial hair.

svakim detaljem može da se upravlja... čak i ženskim frizurama.
i mean, every detail can be manipulated. i mean, right down to the women's hairstyles.

-kuća mi je puna gostiju i razgovora o frizurama i šminki.
- my house is filled with my family talking about makeup and hair.

jesmo došli da surfujemo, ili da razmenjujemo ideje o frizurama?
are we here to surf or swap hairdo secrets?

drkadžije sa smešnim frizurama i bogatim tatama koji se zajebavaju sa sintisajzerima.
wankers with funny haircuts and rich dads with fuck-all to do.

i rekla sam ti da mu ne daš da visi sa tim gangsterima sa čvornovatim frizurama.
and i told you not to have him hanging out with these knotty-haired gangsters.

nismo imali izbora jer su nas blizanci s modernim frizurama držali na nišanu.
give me. yeah, like we had a choice with the paul mitchell twins pointing guns at our heads.

"pošast ljudi sa stvarno čuuudnim frizurama..." "pošast kapljanja... "
"a plague of people with weird haircuts, plague of dripping."

nikad se ne zezaj sa ženskim frizurama, odećom i menstrualnim ciklusima. pravilo br. 1!
never make a joke about women's hair, clothes or menstrual cycles, page one

i u svijetu poznatom po hiruškim poboljšanjima i upitnim pubičnim frizurama, jedna glumica odstupa u odnosu na druge.
and in a world increasingly known for its surgical enhancements and questionable pubic hairstyles one performer stands-- or is it stood? --taller than the rest.

jesi li siguran da ne bi više voleo da imaš jednu od onih "uglađenih" devojaka sa silnim frizurama?
god, are you sure you wouldn't prefer one of those rah girls with all the hair?

vidjam tebe i tvoje drugare, sa vašim frizurama i mc hamer pantalonama, kako se vozite okolo, izgledate ko da ste iskočili iz deloreana.
i be seein' you and your little friends with y'all flattops and mc hammer pants, riding around in this shit, looking like y'all came out of a delorean or some shit.