Hai cercato la traduzione di govorim ne zlo da Serbo a Inglese

ne govorim ne.
look, i'm not saying no.

ne, ne govorim... ne.
no, i'm not ask... no.

ja ne govorim "ne".
i don't say no.

ne govorim ne, analis.
i'm not saying no, annalise.

znaš o čemu govorim? - ne.
plus, she can be a bit, you know...

- znaš o čemu govorim? - ne.
- you know what i'm sayin'?

shvataš šta ti govorim? ne.
you know what i'm saying?

ovo sam ja... kako govorim "ne".
this is me... saying "no."

- ne znaš o čemu govorim? - ne.
-you don't know what i'm talking about?

- ne, zlo mi je.
i feel sick.

govorim,"ne brini se, zbog tog.
i say, "don't bother about it.

ne govorim. ne treba da govorim.
i'm not supposed to talk.

naravno da ti govorim. - ne govoriš.
no, no, you're not.

tebi govorim, ne možeš da odeš tek tako.
you can't just walk off whenever you feel like it.

uvijek im govorim: "ne idite tamo!"
i was telling 'em, i say, "stay the hell out!"

a ja nastavljam da govorim, "ne, neću."
and i keep saying, "no, i'm not."

poslednji put ti govorim, ne postoji druga.
for the last time, there is no one.

- valiko, uzmi. - kome ja govorim, ne može!
- valiko, take this.

ne želim da govorim, ne želim da mislim.
i don't wanna speak. i don't wanna think.

- slušaj šta ti govorim. ne slušam ja više tebe.
you listen to what i say.