Hai cercato la traduzione di herkulesa da Serbo a Inglese

evo, uzmi herkulesa.
here, take hercules.

moramo eliminisati herkulesa.
we have to eliminate hercules.

"erotske avanture herkulesa".
'the erotic adventures of hercules.'

gubimo jednu sa herkulesa.
we're losing one from hercules.

da li rusi imaju svog herkulesa?
the russians have their own equivalent of hercules out in space.

do lansiranja herkulesa još 3 minuta.
hercules launch minus three minutes.

još uvijek je zadužen za herkulesa?
isn't he in charge?

vi ste napisali "toto protiv herkulesa".
you wrote "toto against hercules".

ovde imamo sliku herkulesa kako pobedjuje nemejskog lava.
now, over here, we have a depiction of hercules defeating the nemean lion.

jason, hoćeš li napustiti herkulesa najboljega među nama?
jason, will you abandon hercules, the best man among us?

vi ste zaduženi za projekat herkulesa, i ako odlučimo da...
you're in charge of project hercules. if the result of this meeting is to make use...

i mislim da je došlo vreme nevolja za herkulesa i kirku.
and i think a time of trouble has come for hercules and circe.

da nisam udario herkulesa mojom munjom... učinila bi nešto gore.
if i hadn't struck hercules with my lightning... -she would have done worse.

"erotske avanture herkulesa"... i "nazovi m zbog ubojstva".
the erotic adventures of hercules... and dial 'm' for murderousness.

ubiće kralja i kraljicu veceras... i njihovog sina, novorođenog princa. malog herkulesa.
provided you kill the king and the queen tonight... and their son, the newborn prince, the little hercules.

drugi problem je što ovdje imamo stotinu ijudi koji su dovoljno glupi da nas spreče da zbog politike upotrebimo herkulesa!
problem number two, there are about 100 guys stupid enough to resist using hercules because of what it would mean politically.

počinioc nije prvi koji radi ovo. otrovni odevni predmeti ustvari imaju veoma dugu istoriju, još od nesusove košulje koja je ubila herkulesa.
poisoned garments actually have an incredibly long history, going all the way back to the shirt of nessus, which killed hercules.

kažete da čak i ako upotrebimo herkulesa, i ako odobrim da skrenemo rakete, još uvijek nam treba još nuklearne snage, još megatona, još raketa?
so, what you're telling me is that even if we admit to hercules and i give you my permission to realign the rockets, we still need more firepower? more nuclear mega-tonnage?