Hai cercato la traduzione di inžinjerstva da Serbo a Inglese

napustila sam studije inžinjerstva.
i'm an engineering school drop-out.

odličan student, diploma iz inžinjerstva.
honor student at school, degree in engineering.

ovo je pjer fromen, naš student inžinjerstva u moskvi.
but it's not... for now, ah, here he is... pierre froment.. our engineering student stationed in moscow.

- briga me za nju. bez trigonometrije ne bi bilo inžinjerstva.
without trigonometry, there'd be no engineering.

nema više... građevinarstva, računalnog inžinjerstva, elektrotehnike, strojarstva... informatičkih znanosti.
civil engineering, computer engineering, electrical engineering, mechanical engineering, computer science.

spojićemo nekoliko greda, a onda ću ti pokazati neke osnove inžinjerstva... koje sam naučio od tvojih predaka, urko.
we'll get some of these beams together. then i'll show you a little basic engineering that i learned from your forefathers, urko.

dolazim ovamo da ih naučim osnovama pismenosti, moderne medicine, inžinjerstva, i naravno, da im ukažem na put.
i came here to teach them basic literacy, modern medicine, engineering, and of course, to open their eyes to the way.

starost mu je preko 5 000god, dogradjivana 15 vekova, koju su zapoćeli farmeri i stočari kamenog doba,kasnije završile grupe naroda sa nasledjenim sofisticiranim veštinama inžinjerstva.
5,000 years old. it was built over 15 centuries, begun by stone age farmers and herders, later completed by groups of successor peoples with sophisticated engineering skills. what drove them to build it?