Hai cercato la traduzione di ispricala da Serbo a Inglese

i ispricala se.
well, at least she admitted it.

- ispricala sam ti.
i did tell you.

zašto nisi ispricala?
why didn't you speak up?

- ispricala sam ti se.
i said i was sorry.

-jesi ispricala to ocu?
- so you ran all this by your dad?

ispricala sam ti price.
i told you the stories.

-zato sam im i ispricala.
- which is exactly why i brought this up.

jel' si mi sve ispricala?
did you tell me everything?

da, sestra je sve ispricala.
yeah, sister spilled everything.

- marija mi je ispricala sve.
- maria told me everything.

-rori ti je ispricala o tome?
- rory told you about that? yes.

- sta ti je ispricala, hallie?
- what did he tell you, hallie? - what did he tell you, hallie?

- jesi li cuo šta sam ti ispricala?
did hear anything i said?

ne znam zašto sam ti ovo ispricala.
isn't that against your rules?

da li sam ispricala previse strasno?
did i make it too scary?

-Žao mi je što sam to ispricala baki.
- i'm sorry i told grandma about it.

ispricala mi je ukratko o tvom filmu.
she told me about that backwards film of yours, living in reverse.

dama u pitanju, je ispricala celu pricu.
- i'm not talking about you. you don't know me.

- ruth mi je ispricala sta ste sve radili.
ruth told me everything you've been doing.

ali sada, ispricala si mi sve o svom momku.
but now you'll tell me all about'm... your boyfriend.