Hai cercato la traduzione di izrađivali da Serbo a Inglese

-izrađivali smo makete.
we were making models.

-jer su izrađivali bombe.
because they built bombs.

ljudi su sami izrađivali odeću.
# do you wanna make tea at the bbc?

sami smo izrađivali odjeću, ili kuće.
we built our clothes, our house.

vi ste mi izrađivali pozivnice za vjenčanje?
you did my wedding invitations?

vekovima, ručno smo izrađivali sve što nam je trebalo.
then an 18th-century religious misfit invented the power to move mountains and turned us all into compulsive consumers.

malo novca ide za otete ljude koji su izrađivali lutkice.
minus the cost of a plane ticket home for our kidnapped doll maker.

pijačnim danima odlazili smo prijeko postolaru, izrađivali cipele...
on market days we went over there to the cobbler's...

onaj koji su ford i carroll shelby izrađivali kada je carroll umro.
it's the one ford and carroll shelby were building when carroll died.

to je isti auto koji su ford i shelby izrađivali kada je carroll shelby umro.
that's the same car that ford and shelby were building when carroll died.

od zemlje su činili lonce, krčage i vrčeve vještom rukom izrađivali.
they made vessels out of the earth jars and pitchers by the skill of their hands.

ali na poslu gdje sam tada radio, izrađivali smo kopče za remenje i slično.
but the place where i was working then, we made belt buckles and canvas fasteners.

kad ste bili u quanticu, da li su izrađivali psihološke ili emocionalne profile pomoću testova?
uh, when you were at quantico, did they do some sort of psychological or, uh, emotional-profile test thing?

nekada davno živeo je obućar kome su, kad ode da spava, vilenjaci ulazili u radionicu i izrađivali za njega predivne cipele.
once upon a time, there was this shoemaker and when he went to bed at night, elves would sneak in and they would make all these amazing shoes for him.