Hai cercato la traduzione di kilauea da Serbo a Inglese

a ovo je kilauea.
and this is kilauea.

kilauea, ili ćeš joj platiti...
* kilauea or you will pay her... *

na vrhu vulkana kilauea na velikom ostrvu,
at the summit of the big island's kilauea volcano,

kilauea je najmlađi vulkan na velikom ostrvu.
and kilauea is the youngest of the big island's volcanoes.

kilauea nije pokazao aktivnosti za više od godinu dana.
kilauea has not shown activity for over a year.

"priroda je napravila spektakl juče, kada je kilauea proradila.
the oleg cassini men's... mother nature put on a show yesterday... as hawaii's mount kilauea erupted.

stručnjaci su morali da utvrde koliko tačno lave izbaci kilauea.
experts needed to figure out exactly how much lava kilauea produces.

danas, kilauea i dalje raste, ali neće još mnogo porasti.
but it hasn't got long to go.

kilauea, uspavana već 8 godina, se sinoć probudila uz prasak!
mount kilauea, dormant for the past eight years... erupted last night with spectacular force.

nalazim se na sred pacifika i letim ka havajima, gde je vulkan kilauea aktivan od 1983.
i'm in the middle of the pacific ocean going to an island in hawaii where mount kilauea has been active since 1983.

kilauea čini samo jedan vrh ostrva, a još četiri divovske strukture uzdižu se u tom pejzažu.
while kilauea forms only one peak on the island, four other megastructures tower over the landscape.

kilauea izbacuje 76,5 miliona kubnih metara lave godišnje, više od bilo kog vulkana na zemlji.
kilauea could be producing 100 million cubic yards of lava a year, more than any volcano on earth.

našao sam se u položaju izgubljenog turiste na vulkanu kilauea na havajima da vam pokažem kako da preživite i nađete izlaz.
i put myself in the position a lost tourist on mount kilauea in hawaii to show how to survive and get out.

na 3000 m ispod vrha mauna kee i 113 km ka jugu, jasno se vidi glavni osumnjičeni - strašni vulkan kilauea.
10,000 feet below the peak of mauna kea and 70 miles to the south, the prime suspect is plain to see - the awesome kilauea volcano.

veliko ostrvo je kopno koje najbrže raste na planeti zemlji jer mu lava iz vulkana kilauea svake godine doda površinu ravnu 20 fudbalskih terena na več ionako ogromnu veličinu.
the big island is the fastest growing piece of land on earth, as lava from kilauea adds 20 football fields a year to its already colossal size.