Hai cercato la traduzione di kontrolisu da Serbo a Inglese

kontrolisu uredjaj.
they're monitoring the device.

mozda je kontrolisu.
- they could be controlling her.

izgledaju kao da se kontrolisu.
if they do, i'm dead. they seem in control.

bukvalno njome kontrolisu trziste.
they basically control the market with it. mr. rossi.

da te kontrolisu,da te iskoriste.
to control you. to use you.

imaju sposobnost da ti kontrolisu um.
they have the ility to control your mind,

vidi, ko god da su mogu da kontrolisu mene.
look, whoever this is, i think they controlled me.

izgleda da portalni kljucevi kontrolisu i brod.
looks like the portal keys also control the ship.

hajde, makar mogu da vas kontrolisu odande.
come on, at least they can monitor you there.

japanci bukvalno kontrolisu svetsku trgovinu ribom.
the japanese literally control the world marketplace in fish.

.. zasto da rohan i abhi kontrolisu moj zivot.
i don't understand this reaction...

koristila ih je da uce higijenu, da kontrolisu ponasanje
she used them to teach hygiene, to control behavior

kako mogu da indukuju halucinacije, kontrolisu tudje umove?
how can they induce hallucinations, control other people's minds?

ne mozemo da napadnemo brodovima. jer rimljani kontrolisu more.
pe ship can not attack because skim the rule the seas.

zavist, strah i smrt treba da nas podele i kontrolisu.
emperor's men exploit fear and death... to divide us up and take control.

onda bi nastavio o vremenu, kako kise kontrolisu vanzemaljci na zemlji.
then he'd carry on about the weather, talk about how rainfall is controlled by aliens on earth.

trebalo je samo da sredim nadzor za njih. da kontrolisu sve kamere.
i was just supposed to tap into the surveillance of all the security cameras.

kontrolisu sve studije,cak su probali da me sklone i sa broadway-a.
they controlled all studies, you keep away from broadway.

i to su i uradili kako bi sad mogle da kontrolisu ekonomiju gvatemale unistavajuci snove njenog naroda.
and that's what they did, so that the united states could control the economy of guatemala, destroying the dreams of its people.

mnoge turske medije kontrolisu moćni medijski tajkuni sa velikim uticajem u politici i vezama sa bankarskim sektorom.
many of the country's press outlets are controlled by powerful media barons with influence over politics and ties to the banking sector.