Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
odličan konzorcijum.
an excellent consortium.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zasto dobijamo konzorcijum.
why we're getting a consortium.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me? unarodni konzorcijum ubica.
an international consortium of assassins.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
konzorcijum će biti veoma zadovoljan.
the consortium will be very pleased.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dobro, više ne radim za konzorcijum.
well, i don't work for the consortium anymore.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
odabrani konzorcijum sufinansiraće kosovska vlada.
the selected firm will receive co-financing from the kosovo government.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pa sam doveo partnere, formirao konzorcijum...
so i brought in partners and formed a consortium-
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vlasnik je navodno neki konzorcijum na bahamima.
the owners are listed as a consortium in the bahamas..
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
konzorcijum za koledž je ove godine u baltimoru.
the college consortium's in baltimore this year.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
predstavljam grupu kolekcionara poznatu kao arturijanski konzorcijum.
i represent a group of collectors known as the arthurium consortium.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vin koristi a-6 da bi vodio kriminalni konzorcijum.
wynn's been using a-6 to run a criminal consortium.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
konzorcijum će izgraditi pistu za 62.6 miliona dolara.
the consortium build it for $62.6m.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
konzorcijum tele2 dobio dozvolu za mobilnu telefoniju u hrvatskoj
tele2 consortium awarded mobile license in croatia
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
konzorcijum dobija 67 odsto deonica energopetrola kroz povećanje kapitala.
the consortium is acquiring 67% of shares of energopetrol though a capital increase.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afrički savez finansira konzorcijum medjunarodnih tela, vlada i korporacija.
the african union is financed by a consortium of international bodies, - governments and corporations.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
konzorcijum ljudi koji su usmereni na ostvarivanje onog što je najbolje za svet.
a consortium of people who have the world's best interests in mind.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-moj konzorcijum misli da je vreme da direktno sarađujemo sa dobavljačem.
my consortium are thinking it's time we dealt with the supplier direct.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
angažovao me je međunarodni konzorcijum da pronađem vas i članove vaše izgubljene ekspedicije.
avery burton... commissioned by an international consortium of... concerned parties to find you and the members of your lost expedition.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
konzorcijum turske grupe koc bilgi i turskog telekoma ponudio je 185 miliona eura.
a consortium of turkey's koc bilgi group and turk telecom offered 185 euros.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
konzorcijum od četiri čoveka poseduje feniks. od četiri vlasnika, dva su mrtva.
a four-man consortium owns phoenix... and of the four owners, two are dead.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: