Hai cercato la traduzione di levijatana da Serbo a Inglese

tamo nema levijatana.
zero leviathan activity in tromso.

nema drugog levijatana.
there does not appear to be another leviathan.

moramo zaštititi levijatana.
we must protect the leviathan.

nema starka, nema levijatana.
no stark, no leviathan.

kakva može uhvatiti levijatana?
what kind of plant can grab a leviathan? !

"uđite u jazbinu levijatana..."
"enter the lair of the leviathan." commander?

starka, ali nisam pronašao levijatana.
i checked through mr. stark's files but found no mention of leviathan.

- Ženu i decu sam izgubio zbog levijatana.
i lost my wife and children to leviathan.

još pored "levijatana" i "demona"?
more than "leviathan" and "demon"?

kao i 83 levijatana koji su već umrli ovde.
like the 83 leviathans that have already died here.

"gde je bio kad sam zvao četvrtog levijatana?"
"where was thou when i called forth leviathan?"

ali umesto toga oni su naleteli na mama levijatana.
butinsteadtheyran into themamaleviathan.

znaš kako je tvoj dečko, danilo, zvao levijatana?
you know what your boy, daniel, called leviathan?

levijatana će potrajati stanice u oblacima iznad nas.
the leviathan will take up stations in the clouds above us.

koristili biste ssr-u u borbi protiv levijatana.
the ssr could use your help fighting leviathan.

ovo je ilustracija levijatana, stvora koja čuva ulaz u atlantidu.
this is an illustration of the leviathan... the creature guarding the entrance to atlantis.

kako ste probili vrata levijatana i kome ste prodali tajnu?
how did you get past the leviathan door, and who did you sell your secret to?

jedan iz prvog tima je prodao recept za otvaranje levijatana.
one of the original team sold the recipe for breaching the leviathan to an outside party.

ali na svakom probnom letu do sada su izgubili levijatana i posadu.
but every test flight so far, they've lost the leviathan and the crew.

možeš li udicom upecati levijatana, ili mu vezati jezik konopcem?
"can you pull in leviathan with a fishhook "or tie down its tongue with a rope?