Hai cercato la traduzione di mentalitet da Serbo a Inglese

drugi mentalitet.
different mentality.

ili muški mentalitet.
and the fact is, it takes a man to do something like that.

volim taj mentalitet!
i love that mentality!

-"hokejaški štap" mentalitet.
-the hockey jock mentality.

i to je njen mentalitet.
and that's the mentality.

mentalitet u brooklyn-u
won't you please stand clear of...

-totalno korporativni mentalitet.
what is it, a committee? total corporate mentality.

da nam da pobednički mentalitet.
give us the competitive edge.

-"imam li ja mentalitet zrtve?"
"have i a victim mentality?"

bio sam usisan u mob mentalitet.
well, i got sucked into the mob mentality.

da li je to mentalitet kanađana?
- i need four. - three. whatever.

hej, to je drugačiji mentalitet, jay.
he doesn't care about the history... of this place.

imam lutrijski mentalitet u ovoj zemlji.
we got a lottery mentality in this country.

navići ćeš se na vojnički mentalitet...?
you said on the military mind ...?

ljudi imaju mentalitet čopora kao psi.
like dogs, people have a pack mentality.

ideja da si talac, mentalitet rulje.
the idea of being a hostage, the mob mentality.

menja mentalitet, stvara novog čoveka!
he changes people's minds. - he creates the new man. - what does he do with the old?

možda. ali mentalitet opsade vodi u poraz.
perhaps, but adopting a siege mentality is ultimately self-defeating.

birokratski mentalitet je jedina konstanta u svemiru.
the bureaucratic mentality is the only constant in the universe.

mentalitet rulje. od izvidjaca bi napravili ubicu.
mob mentality can turn a boy scout into a killer.