Hai cercato la traduzione di ministrovim da Serbo a Inglese

ministrovim asistentom.
secnav special assistant.

mogao bi da mi daš informacije o ministrovim uputstvima.
you could give me information on the minister's instructions.

to, prema ministrovim rečima, nagoveštava „ogromne mogućnosti“.
that, according to the minister implied "huge opportunities".

nastavit ćemo s proizvodnjom projektila airguard, u skladu s ministrovim željama!
production of the airguard missile system will go ahead... in accordance with secretary kirkland's wishes.

prema ministrovim rečima, potrebno je uložiti napore kako bi se povećali prihodi i pomogao privredni rast.
according to the minister, efforts should be made to boost revenues and support growth.

prema ministrovim rečima, samo sud koji je izdao nalog za hapšenje pre četiri godine ima nadležnost da ga ukine.
according to the minister, only the court that issued the arrest warrant four years ago has the authority to cancel it.

prema ministrovim rečima, holandija će prihvatiti ukidanje viznih ograničenja, ali neće pokleknuti pod pritiskom oko trgovinskog sporazuma ili ssp.
according to the minister, the netherlands will accept lifting visa restrictions but will not bow to pressure over the trade pact or saa.

prema ministrovim rečima glavni prioritet je sprovođenje reforme u oblasti zemljišnog vlasništva, kako bi se omogućila prodaja gradskog građevinskog zemljišta i njegova privatizacija.
the top priority, according to the minister, was to carry out land reforms to allow the sale of city building land and its privatisation.

prema ministrovim rečima, pitanje razmeštanja trupa u misije u inostranstvu je profesionalni izazov i prilika za vojne oficire da napreduju u karijeri i na platnoj lestvici.
according to the minister, the issue of deploying troops to missions abroad is a professional challenge and a chance for army officers to advance in their career and pay scale.

prema ministrovim rečima, glavna pitanja na dnevnom redu tokom jednomesečnog mandata rumunije na mestu predsedavajućeg biće kosovo, irak, mirovni proces na bliskom istoku i reforma saveta bezbednosti.
according to the minister, the main issues on the agenda during romania's one-month presidency include kosovo, iraq, the peace process in the middle east and reform of the security council.

ne dugo pošto su administratori twittera, po nalogu srpskih vlasti, ugasili satirični twitter nalog @vookjeremic, koji je ismevao srpskog ministra spoljnih poslova vuka jeremića, još više lažnih naloga sa ministrovim imenom i drugih vladinih zvaničnika počeli su da se pojavljuju i šire sajtom za mikroblogovanje kao požar.
no sooner had the original satirical twitter account @vookjeremic mocking serbian minister of foreign affairs, vuk jeremic, been shut down by twitter administrators at the behest of serbian authorities, than more fake accounts bearing the minister’s name and those of other serbian government officials, began popping up and spreading through the microblogging site like wildfire.