Hai cercato la traduzione di najjednostavnije da Serbo a Inglese

najjednostavnije.
get to the verb.

najjednostavnije objašnjenje.
that's the easiest explanation.

najjednostavnije je najteže.
the simplest is the hardest.

lockhartsuradnici čini se najjednostavnije.
lockhart associates seems simplest.

najjednostavnije je reći n-e.
it would be so simple.

najjednostavnije je kad radiš sam.
working alone makes things simple.

kako to možemo najjednostavnije reći?
what's the plainest language we can put that in?

to je najjednostavnije, g. rozenberg.
it would be the simplest way, herr rosenberg.

odbili ste mi najjednostavnije zahtjeve.
you have refused me the interview... which simple justice demands.

a onda ono najjednostavnije, ono očito.
and then there's the obviouone.

sad, šta je najjednostavnije objašnjenje ovde?
now, what is the straight-iine explanation here?

najjednostavnije objašnjenje je obično tačno.
simplest explanation is usually correct.

dr fielding, to je najjednostavnije pitanje.
dr. fielding, it's a basic question.

sigurno. dobro, idemo na najjednostavnije.
all right, well, let's start simple.

najjednostavnije ideje su najčešće i najbolje.
the simplest ones are often the best.

balki, zaboravili smo na najjednostavnije rješenje.
balki, we've overlooked the simplest solution of all.

kao da ne razume najjednostavnije ljudske emocije.
does he not understand humanoid emotion?

najjednostavnije je, volio sam ga i nedostaje mi.
the simplest thing is i loved him and i miss him.

nije najjednostavnije mesto da pretvorite tipa u vampira.
it's not the easiest place to turn a guy into a vamp.

ali ponekad, najjednostavnije stvari su najbolje stvari.
but sometimes, the simplest things are the best things.