Hai cercato la traduzione di najljepši da Serbo a Inglese

najljepši auto.
the most wonderful car.

najljepši si, tata.
yeah, daddy, you're the prettiest.

-najljepši od svih.
you're the prettiest.

neka bude najljepši ikad
make him the cutest that i've ever seen

najljepši dar do sada.
it's the best present i ever had.

ima najljepši osmjeh i...
he's got most beautiful smile and ...

- najljepši u mom životu.
- best day of my life.

-koji je najljepši sisavac?
what's the most handsome animal?

i da su takvi najljepši.
or perhaps a pretty one.

koji ima nadasve najljepši glas!
- magnifico! - "...whoever imbecile..."

ovo je najljepši poklon... ... tata.
this is the best gift ever dad.

"moj najljepši trenutak naše noći?
"my top moment of our night?

mjesecima sam živjela najljepši san.
for months, you held me in the sweetest dream!

najljepši vjenčani dar svih vremena!
i got your mom and my dad the hottest wedding present ever.

- ovo je skoro najljepši način.
- this is just about the nicest way to do it.

bio je to najljepši zvuk na svijetu.
[kyle] it was the most beautiful sound in the world.

bio je to najljepši dan na svijetu".
it was the best day ever".

bio je najljepši od svih božjih anđela.
once he was the most beautiful of all god's angels.

interesiraju vas brodovi, a moj je najljepši.
what you care about is the ships and mine's the nicest.

-ovdje jamačno mogu dobiti najljepši kroj.
thank you, ma'am. yes. i am assured i can expect the finest stitching.