Hai cercato la traduzione di najmoderniji da Serbo a Inglese

najmoderniji fiksi.
- it's cutting edge fixie.

iako nije baš najmoderniji.
although it's not exactly state-of-the-art.

filtracijski sistem je najmoderniji.
the filtration system is state-of-the-art.

najmoderniji izgled, zbog hormona.
the most modern look, because of hormones.

ovo je najmoderniji klub u gradu.
hey, this is the hippest club in town.

najmoderniji, kao što si i želeo.
top-of-the-line, just what you wanted.

naš sistem kontrole tereta je najmoderniji.
our ballast-control system was state-of-the-art.

-njihov najzanimljiviji, najradikalniji i najmoderniji auto.
and most radical and most modern.

ne najmoderniji, naravno, ali svakako je frižider.
not the most modern of course but definitely a refrigerator.

ovo su najmoderniji od svih plastičnih, bokserskih robota.
these are the most technologically advanced... of all the plastic, spring-loaded boxing robots.

tako je najmoderniji aspekt spektakla ujedno i najarhaičniji.
the most modern is here the most archaic as well.

"sve što poseduju su pozajmili, ali su najmoderniji."
"everything they possess is on loan, still they look up to date."

najmoderniji, tehnološki najnapredniji udarni lovac na planeti-
the most modern, the most hi-tech strike fighter on the planet.

da. na svu sreću te sam obukao svoj najmoderniji prsluk.
but fortunately, i was wearing my new-style waistcoat.

tvrtka wayne daje teieskop najmoderniji na svijetu... ... zaobnovuzvjezdarnice.
so wayne enterprises is donating the world's most advanced telescope to gotham 's observatory restoration project.

gradimo zračnu komoru i najmoderniji prostor za terensko istraživanje.
we're constructing an airlock and a state-of-the-art field research facility.

došao si ovde da voziš najmoderniji automobil koji si ikada vozio.
you came down here and drove possibly the most modern car you've ever driven then.

pre 20 godina, taj čovek je izgradio najmoderniji vodovod na svetu.
twenty years ago, this man built the most modern plumbing in the world.

jedan je najmoderniji ofanzivni čoper, drugi je stari vojni višak.
one a state-of-the-art attack chopper, the other an old army surplus job.

evo je fibi nosi najmoderniji dlakavi les iz znas, gvozdene zamke vetrovite rusije.
here's phoebe... ... sportingcuttingedge hairy carcass... ... from,youknow,the steeltraps of wintry russia.