Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nasledila ga je.
well, his family had, and now it's her.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Šta je nasledila?
.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-nasledila sam ih.
i inherited them.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-misliš, nasledila?
like inherited it?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nasledila je maćeha.
it reverts to her stepmother. it's pretty much the same story with the whole list.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oh, to sam nasledila.
oh, i picked that up.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- od mene je nasledila.
- she got that from me.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
linda je sve nasledila.
linda was left with everything.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
još sam nešto nasledila?
did i get anything else?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- nasledila sam kuću od moje...
- i inherited this house from my...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- vidiš? nasledila sam ga.
she has passed it onto me.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1969 nasledila sam ovu farmu...
well, in 1969, the year i inherited this farm...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mama je nasledila tu narukvicu!
that's mother's heirloom bracelet.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mnogo je nasledila od svog oca.
she inherited much from her father.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jesi li nasledila porodičnu sreću?
did you inherit the family fortune ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da bi po testamentu nasledila polovinu.
you get half of all he owns, that's what the will says.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nije ju nasledila, pojavila se niodkuda.
her mum didn't have it. her dad didn't have it. - it came from nowhere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
današnja srbija nasledila je taj pristup.
today's serbia has inherited this approach.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
upitnik je osoba koja je nasledila dosijea.
the question mark is the person who inherited the files.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nasledila si njihovu izanrednost. ti si čudovište.
professor, i need you to trust us.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: