Hai cercato la traduzione di nevladine da Serbo a Inglese

nevladine organizacije, parkera.
the ngo, parker.

nevladine organizacije ulepšavaju praznike u bih
ngos brighten up the holidays in bih

nevladine organizacije u africi i aziji.
...ngo's in africa and asia.

2 minute... nevladine organizacije nisu hitne.
oh, the minutes-- the ngo thing is back-burner.

sandžačke nevladine organizacije pozdravile su partnerstvo.
sandzak ngos welcomed the partnership.

nevladine organizacije popunjavaju prazninu pomažući nezaposlenima
ngos filling gaps in helping unemployed

nevladine organizacije su oštro osudile presudu suda.
ngos lambasted the court's verdict.

nevladine organizacije optužile baseskua za predizbornu prevaru
ngos accuse basescu of pre-election fraud

pozvan sam kao član nevladine grupe dostojanstveno umreti.
i've been invited as a member of the dying with dignity pressure group.

predaju oružja će nadgledati međunarodne i nevladine organizacije.
the turnover of weapons will be monitored by international organisations and ngos.

sećanje: liderka srpske nevladine organizacije kovačević-vučo
tribute: serbian ngo leader kovacevic-vuco

ovo ide preko vas, preko nevladine organizacije, preko zeta.
this is coming through you, through an ngo, through the brother-in-law.

nevladine organizacije jugoistočne evrope pokrenule «antikorupcijsku revoluciju»
southeast european ngos launch "anticorruption revolution"

balkanske nevladine organizacije najavile zajedničku regionalnu inicijativu letnje škole
balkan ngos announce joint, regional summer school initiative

korisnici sredstava su bugarske opštine, regionalne administracije i nevladine organizacije.
beneficiaries include bulgarian municipalities, regional administrations and ngos.

bosanske nevladine organizacije takođe nude podršku budućim preduzetnicima kroz razne programe.
bosnian ngos also offer support for future entrepreneurs through a variety of programmes.

predsednik makedonske nevladine organizacije transparentnost, zoran jačev, je sličnog mišljenja.
the president of the macedonian ngo transparency, zoran jachev, has a similar opinion.

međutim, lokalne nevladine organizacije i druge institucije oštro kritikuju plan gradske vlade.
local ngos and other institutions are sharply criticising the city government's plan, however.

ali, uprkos nezainteresovanosti institucija, pojedinci i nevladine organizacije trude se da to promene.
but despite institutional indifference, individuals and ngos strive to make a difference.

lokalne nevladine organizacije kažu da je jedna od četiri žene u srbiji žrtva verbalnog ili fizičkog nasilja.
local ngos say that one in four serbian women are victim to verbal or physical violence.