Hai cercato la traduzione di optuženih da Serbo a Inglese

od optuženih?
to the defendants?

lažno optuženih.
the falsely convicted.

dvojica optuženih?
the two defendants?

bez prisustva optuženih!
without the accused men being present?

da, ista dvojica optuženih.
yes, the same two defendants.

ista kao na kolima optuženih.
the same size as on the defendants' car.

iz ćelije optuženih na smrt?
from death row?

jedna od vaših "optuženih"?
one of your "charges"?

matu je postao svedok optuženih.
mattu became a prosecution witness.

u kredencu, u boravištu optuženih.
in a cupboard at the dwelling of the defendants.you are certain?

Šta? iz ćelije optuženih na smrt?
so, she walked back to your place, blow off some steam.

ona je jedna od mojih optuženih.
she's one of my charges.

jeste li otišli do kola optuženih?
did you visit the wagon owned by the defendants?

osam optuženih za ubistvo hrvatskog izdavača
eight indicted over croatian publisher's assassination

bio sam prilično iznenađen držanjem optuženih.
i was rather surprised at the appearance of the defendants.

"ja pokušavam utvrditi karakter optuženih."
"i am attempting to establish the character of the prosecutrix."

tužilac vidi samo dvojicu optuženih za ubistvo.
all the prosecution sees is two case numbers charged with murder.

nije bilo optuženih. je li, gđice sable?
no charges were filed ... there were no convictions.

bio je jedan od optuženih u slučaju malmedi.
he was one of the defendants in the malmedy case.

ima li netko od optuženih pitanja za svjedoka?
have any of the accused any questions to put to this witness?