Hai cercato la traduzione di orwell da Serbo a Inglese

ne, george orwell.
no, george orwell.

orwell je to predvideo
orwell predicted it

george orwell. -dobro.
okay.

orwell je bio u pravu.
orwell was right.

novela orwell-a iz 1984
it's save to say, that george orwell's' novel from 1984 has come to passed.

george orwell-ovoj knjizi '1984'.
george orwell's book '1984'.

vaša reputacija vas je pretekla, g. orwell.
your qualifications precede you, mr. orwell.

ovaj čovek bi bio odličan građanin u fikciji 1984, george orwell-a.
[alex] this guy would make a great citizen in george orwell's fictitious 1984.

"tko kontrolira prošlost, kontrolira i budućnost. " (george orwell)
"who controls the past will control the future." george orwell.

"u vreme obmane, pričati istinu je revolucionarni čin" - george orwell
"in a world of universal deceit, telling the truth is revolutionary." george orwell 1984

george orwell je rekao, "u doba univerzalne prevare, govoriti istinu je revolucionaran čin".
gideon: george orwell said, "in a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act."

george orwell predvideo je da će nas veliki brat posmatrati jednog dana, ali on nije predvideo, da ćemo mi sami stvoriti velikog brata i onda se drage volje prepustiti njegovom oku.
george orwell predicted that big brother would be watching us one day, but what he didn't predict is that we'd create big brother ourselves and then willingly give ourselves over to it.

godine 1945, nakon susreta sa fudbalskim klubom dinamo iz sssr-a, george orwell je napisao da je sport "rat bez pucnjave."
in 1945, following a visit by the ussr's dynamo soccer team, george orwell wrote that sports are "war minus the shooting."