Hai cercato la traduzione di osigurac da Serbo a Inglese

osigurac!
breaker!

to je osigurac.
that's the electrical breaker shorting out.

glavni osigurac!
the main switch!

-to je osigurac.
- it's shorting out.

verovatno je osigurac.
must be the fuse. i'll go down and check it.

mislim da si pregoreo osigurac.
i think you blew a fuse.

- osigurac treba da se izvuce.
get rid of this stuff. everybody aboard here?

ali to ce rastopiti tramvajski osigurac.
but that'll blow the tram's fuse.

treba mi novi osigurac za belmin ambar.
i need a new fuse for belma's barn.

evo ti, uzmi. eto ga. osigurac je spušten.
you drill him, i'll take the heat.

a onda jednog dana ja izvucem osigurac na granati.
and then one day, i pull the pin on a grenade.

mislim da nam je iskocio osigurac ili nesto slicno.
i think we blew a fuse or something.

izvadiš osigurac i ostaviš je, ko je uzme... nestane zajedno sa granatom.
if you take away the insurance and support, who collect ... the grenade and the person is disappears.

ako upadnemo u bilo kakvu nevolju, sve šta treba da uradimo jeste da povucemo osigurac.
- what are those? - (jack) mills bombs. - what?

pa, na duncan-ovom monitoru se pojavila ravna linija, kao da mu je pregoreo osigurac ili nesto slicno tome.
well, duncan went flatline, like he blew a fuse.