Hai cercato la traduzione di otpratio da Serbo a Inglese

-otpratio me kući.
nothing. he walked me home.

nisam je otpratio.
i didn't take her.

otpratio te do auta?
he walked you to your car?

kući me otpratio u zoru.
he walked me home about dawn.

... i otpratio amy do auta.
.. and escorted amy to the car.

a onda me je otpratio kuci.
and then he walked me home.

da li bi je otpratio kući?
will you see her home?

-posle sam je otpratio kući.
- and then i walked her home.

hvala što si me otpratio kući.
(wade) thanks for walking me home.

dečko ne zna, nije ga otpratio.
- well, the boy didn't show him out, so he doesn't know.

a sada bih vas otpratio do vrata.
now, if you'll allow me, i'll see you to the door.

da li bi me otpratio do krova?
would you mind accompanying me to the roof?

- otpratio me je kući i otišao je.
-he accompanied me home and then he left.

billy je bio tamo kad si me otpratio.
billy was there after you dropped me off.

pa, hvala ti što si me otpratio kući.
well, thanks for walking me home.

-otpratio bih vas do broda na konju.
i thought, if you didn't mind, i'd ride alongside to the boat landing.

tip u odijelu koji ih je otpratio odavde?
guy in the suit that walked them out of here?

- verovatno je samo otpratio do kola. o, da.
he was probably just walking her to her car.

nakon posla, pol bi me uglavnom otpratio kući.
most nights when i baby-sat, paul would walk me home.

auto joj nije htio upaliti pa sam je otpratio autobusom.
her car wouldn't start, so i took her home on the bus. what is your relationship with miss sinclair?