Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ali ovde nema pakistanaca.
-there are no pakistani people here. -it doesn't matter.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arapa ili pakistanaca?
arabs, maybe? pakistanis?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ubio sam 4 pakistanaca njome.
i killed 4 pakistanis with this.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
..veoma par od tvojih pakistanaca..
..very few of your pakistanis..
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-ovo je tjedan ubijanja pakistanaca.
it's kill-a-paki week.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dubai je pun indijaca i pakistanaca.
dubai is full of indians and pakistanis.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ima li komunikacije od strane pakistanaca?
any pakistani chatter?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ako kazes jos jednu rec protiv pakistanaca ..
if you say one more word against pakistanis..
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zasto bih ja rekao nesto protiv pakistanaca .. ?
why would i say anything against pakistanis..?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u kafiću u leedsu, sa dvojicom pakistanaca i kinezom.
and a cafe in leeds, with two pakistanis and a china man.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nazivaju haqqanija ubicom nevinih pakistanaca kojeg sponzoriše država.
they're calling haqqani a state-sponsored murderer of innocent pakistanis.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nakon 1947, ne može postajati ljubav između indijaca i pakistanaca.
after 1947, there can be no love between india and pakistan.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uostalom... da li ste čuli vic o teroristi koji otima avion pun pakistanaca?
heh heh... you guys hear the one about the terrorist who hijacks a 747 full of pakis? ok?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne trebe neko da se učlani u našu partiju, ako je premćlaćivanje pakistanaca jedini cilj.
one shouldn't join our party, if paki-bashing is the only aim.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neću ubiti 4,3 miliona pakistanaca ako to naređenje ne čujem od nekog ko ima moć da to naredi.
i'm not going to annihilate 4.3 million pakistanis without hearing from someone whose authority i recognize.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
došlo je do pobune oko 40-ak pakistanaca za koje tvrdi da su se ukopali ali njihova prisutnost nije potvrđena.
there's been an uproar on the net about the 40 pakistanis - who are said to be entrenched - but their presence hasn't been verified. it could be a spook or real.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
makedonske vlasti izdale su nalog za hapšenje bivšeg ministra unutrašnjih poslova osumnjičenog da je naredio ubistvo šest pakistanaca i jednog indijca 2002. godine.
macedonia has issued an arrest warrant for a former interior minister, alleged to have ordered the murders of six pakistanis and one indian in 2002.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i uz mnogo pakistanaca koji su dosta proputovali po svetu unose ideje iz inostranstva, i tako doprinose potrazi za onim što predstavalja pakistan u 21. veku.
and with many well-traveled pakistanis importing ideas from abroad, they are contributing to pakistan's 21st-century search for itself.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ankara ubrzava reforme pred samit eu 2004, na kojem će biti odlučeno da li turska ispunjava uslove za otpočinjanje pregovora o prijemu. u međuvremenu, na obalu reke evros voda je izbacila tela 24 ilegalna imigranta, uglavnom pakistanaca.
ankara is speeding up reforms ahead of an eu summit in 2004, where it will be decided whether turkey meets the conditions for opening accession negotiations. in other news, the bodies of 24 illegal immigrants -- most of them pakistani -- washed up on the banks of the evros river.
Ultimo aggiornamento 2012-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
boškovski, koji ima dvojno makedonsko i hrvatsko državljanstvo, suočava se sa optužbama u vezi sa ubistvom šest pakistanaca i jednim indijcem od strane makedonske policije u rastanski ložju, nedaleko od skoplja 2. marta 2002. godine.
boskovski, who has dual macedonian and croatian citizenship, faces charges in connection with the killing of six pakistanis and one indian by macedonian police at rastanski lozja outside skopje on 2 march 2002.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: